Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz weather bylo nalezeno překladů: 46 (přesná shoda: 7, obsahující výraz: 39).

 

anglický výraz		český překlad
weather {weDR}	-	klima
weather {weDR}	-	povětrnostní
v: weather {weDR}	-	obstát
v: weather {weDR}	-	odolat
v: weather {weDR}	-	zvětrat
v: weather {weDR}	-	přestát
n: weather {weDR}	-	počasí
n: bad weather	-	nepohoda
adv: bright weather	-	jasno
broken weather	-	nestálé počasí
dirty weather	-	mizerné počasí
dirty weather	-	psí počasí
dry weather	-	sucho
fair weather	-	přítel ne do nepohody
fair weather	-	polojasno
fair-weather	-	přítel ne do nepohody
n: foul weather	-	nepohoda
hot weather	-	vedro
adv: nasty weather	-	ošklivo
adv: nice weather	-	hezky
adv: nice weather	-	pěkně
[fráz.] to feel under the weather	-	cítit se pod psa
[id.] under the weather (o náladě)	-	pod psa
n: weather conditions	-	povětrnostní podmínky
n: weather forecast	-	předpověď počasí
n: weather strip	-	těsnicí páska
n: weather vane	-	větrná korouhev
adj: weather-beaten	-	ošlehaný větrem
adj: weather-beaten	-	zvětralý
adj: weather-bound	-	zdržený pro špatné počasí
weather-worn	-	opotřebovaný počasím
adj: weather-worn	-	zvětralý
n: weathercock	-	korouhvička
n: weathercock	-	větrná korouhvička
adj: weathered {weDRd}	-	zvětralý
n: [jmén.] Weatherford příjmení {weDRfRd}	-	Weatherford
n: weatherglass	-	barometr
n: weathering {weDRIN}	-	větrání
n: weathering {weDRIN}	-	zvětrání
n: weathering {weDRIN}	-	zvětrávání
n: weatherman {weDRmEn}	-	meteorolog
n: pl. weathermen {weDRmehn}	-	meteorologové
adj: weatherproof {weDRpru:f}	-	vodotěsný
n: weathervane	-	větrná korouhev
adj: weatherworn	-	zvětralý
adj: weatherworn	-	opotřebovaný počasím

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit weather do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "weather" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž