Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz tie bylo nalezeno překladů: 110 (přesná shoda: 10, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
tie
{tT}
- pouto
tie
{tT}
- vázanka
tie
{tT}
- závazek
n: tie
{tT}
- kravata
n: tie
{tT}
- pražec
v: tie
{tT}
- připoutat
v: tie
{tT}
- přivázat
v: tie
{tT}
- svázat
v: tie
{tT}
- zavázat
n: tie
hrát nerozhodně {tT}
- remíza
n: a necktie party - oběšení
n: a necktie party - lynčování
n: pl. abilities
{HbIlHti:z}
- schopnosti
n: pl. abnormalities
{EbnOrmElHti:z}
- odchylky
n: absurdities
{HbsRdHti:z}
- absurdnosti
n: activities
{EktIvHti:z}
- činnosti
activities
{EktIvHti:z}
- aktivity
actualities
- fakta
n: affinities
{HfInHti:z}
- podobnosti
n: ambiguities
{EmbHgju:Hti:z}
- víceznačnosti
n: amenities
{HmenHti:z}
- vymoženosti
pl. amenities
{HmenHti:z}
- pohodlí
annuities
{Hnu:Iti:z}
- důchodové
[eko.] antierosion berm ditch
- protierozní záchytný příkop
[eko.] antierosion dike
- protierozní hrázka
[eko.] antierosion measure
- protierozní opatření
[eko.] antierosion soil conservation
- protierozní ochrana půdy
[eko.] antierosion soil protection
- protierozní ochrana půdy
[eko.] antierosion system
- protierozní soustava
n: pl. antiquities
{EntIkwHti:z}
- starožitnosti
n: pl. anxieties
{ENzTHti:z}
- znepokojení
n: [female] [jmén.] Artie
{a:rti:}
- ženské křestní jméno
adj: assentient
- přizvukující
[eko.] assymetrical externalities
- asymetrické externality
n: atrocities
{Htra:sHti:z}
- zvěrstva
n: atrocities
{Htra:sHti:z}
- ohavnosti
n: auntie
- tetka
n: auntie
- tetička
n: pl. authorities
{HQOrHti:z}
- úřady
n: pl. authorities
{HQOrHti:z}
- autority
authorities
{HQOrHti:z}
- řídící orgány
banalities
{bHnElIti:z}
- banálnosti
[eko.] bank liabilities
- pasiva banky
n: barbarities
- zvěrstva
n: barbarities
- barbarství
n: [hovor.] beastie
{bi:sti:}
- breberka
n: [skot.] [žert.] beastie
{bi:sti:}
- zvíře
n: [skot.] [žert.] beastie
{bi:sti:}
- potvora
n: pl. beauties
{bju:ti:z}
- krásy
n: [jmén.] Bertie
příjmení, okres v USA, ženské křestní jméno {bRti:}
- Bertie
n: [jmén.] Betties
příjmení
- Betties
bevy of beauties
- skupina hezkých žen
[stav.] bonding tie
- kleština
bow tie
- motýlek
n: bowtie
- motýlek (okolo krku)
brutalities
{bru:tElHti:z}
- surovosti
adj: bustier
- prsatější
pl. calamities
{kHlEmHti:z}
- kalamity
capabilities
{kJpHbIlHti:z}
- schopnosti
n: pl. capacities
{kHpEsHti:z}
- kapacity
n: [jmén.] Cartier
příjmení {ka:rti:R}
- Cartier
n: casualties
{kEGHwHlti:z}
- oběti
cavities
{kEvIti:z}
- dutiny
celebrities
{sHlebrIti:z}
- pl. od celebrity
n: pl. certainties
{sRtHnti:z}
- jistoty
n: pl. charities
{SerHti:z}
- milodary
n: pl. charities
{SerHti:z}
- charity
n: [jmén.] Christie
příjmení, ženské křestní jméno {krIsti:}
- Christie
n: cities
{sIti:z}
- města
civil liberties
- občanské svobody
n: pl. civilities
- zdvořilosti
cockatiel
- korela
n: pl. commodities
{kHma:dHti:z}
- komodity
pl. commodities
{kHma:dHti:z}
- zboží
n: pl. communities
{kHmju:nHti:z}
- komunity
pl. communities
{kHmju:nHti:z}
- společenství
n: complexities
{kHmpleksIti:z}
- složitosti
adj: consentient
- souhlasící
adj: consentient
- souhlasný
[slang.] cootie
- veš
cottier
{ka:ti:R}
- nájemce půdy
pl. counties
{kVnti:z}
- hrabství
n: courtier
{kOrti:R}
- dvořan
courtiers
{kOrti:Rz}
- dvořané
adj: craftiest
- nejmazanější
[eko.] credit facilities
- úvěrový příslib
n: crosstie
- pražec
n: curiosities
{kjUri:a:sHti:z}
- zvláštnosti
n: curiosities
{kjUri:a:sHti:z}
- zajímavosti
customs frontier
- celní hranice
n: cutie
- čiperka
n: cutie
přeneseně
- zajíček
pl. deformities
{dIfOrmHti:z}
- deformace
n: [pl.] deities
{di:Hti:z}
- božstva
n: pl. densities
{densHti:z}
- hustoty
n: pl. deputies
{depjHti:z}
- zástupci
n: pl. deputies
{depjHti:z}
- poslanci
n: difficulties
{dIfHkHlti:z}
- potíže
n: difficulties
{dIfHkHlti:z}
- obtíže
n: difficulties
{dIfHkHlti:z}
- nesnáze
difficulties
{dIfHkHlti:z}
- potíž
adj: dirtier
{dRti:R}
- špinavější
adj: dirtiest
{dRti:Hst}
- nejšpinavější
n: disabilities
{dIsHbIlHti:z}
- neschopnosti
[eko.] discommodities
- věci bez užitku
n: discontinuities
- nespojitosti
n: discontinuities
- nesouvislosti
n: disparities
{dIsperHti:z}
- rozdílnosti
adj: dissentient
- nesouhlasící
n: dissimilarities
- odlišnosti

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit tie do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "tie" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž