Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz surf bylo nalezeno překladů: 63 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 60).

 

anglický výraz		český překlad
surf {sRf}	-	příboj
surf {sRf}	-	vlnobití
v: surf {sRf}	-	surfovat
[eko.] artificial surface water infiltration	-	umělá infiltrace povrchové vody
[eko.] dump of radioactive wastes in subsurface spaces	-	úložiště radioakt. odpadů v podpovrchových podz. prostorách
hard surface	-	zpevněná plocha
[eko.] irrigation surface	-	závlahová plocha
[eko.] pollutant, surface	-	polutanty, povrchový
resurface {ri:sRfHs}	-	znovu se ukázat
resurfaced {ri:sRfHst}	-	znovu vynořený
resurfacing {ri:sRfHsIN}	-	obnova krytu
[eko.] sample close to water surface	-	vzorek při hladině vody
[eko.] sample from water surface	-	vzorek z hladiny vody
subsurface {sAbsRfHs}	-	podloží
[eko.] subsurface drainage	-	podzemní odvodnění
[eko.] subsurface irrigation	-	podpovrchová závlaha
n: surf and turf porce plodů moře a masa, např. škeble a steak	-	pokrm
surface {sRfHs}	-	hladina
surface {sRfHs}	-	povrch
surface {sRfHs}	-	vynořit se
adj: surface {sRfHs}	-	povrchový
surface {sRfHs}	-	vnější povrch
surface {sRfHs}	-	vnější strana
[eko.] surface collecting trench	-	sběrný odvodňovací příkop
[eko.] surface drain	-	odvodňovací příkop
[eko.] surface drainage	-	povrchové odvodnění
[eko.] surface dump of radioactive wastes	-	povrchové úložiště radioaktivních odpadů
surface instruments for detecting oil deposits	-	povrchové nástroje pro detekování ropných zásob
[eko.] surface irrigation	-	gravitační závlaha
[eko.] surface irrigation	-	povrchová závlaha
n: surface mail	-	pozemní pošta
[eko.] surface protection	-	povrchová ochrana (půdy)
surface transportation	-	pozemní doprava
[eko.] surface water	-	povrchová voda
[eko.] surface watering	-	závlaha přeronem
adj: surface-active	-	povrchově aktivní
adj: surface-to-air raketa	-	země-vzduch
n: [voj.] surface-to-air missile	-	raketa země-vzduch
n: [voj.] surface-to-air missile system	-	protiletadlový raketový systém
surface-to-surface	-	raketa země - země
surfaced {sRfIst}	-	objevil se
v: surfaced {sRfIst}	-	vynořil
v: surfaced {sRfIst}	-	vyplul
n: pl. surfaces {sRfHsHz}	-	povrchy
surfacing {sRfHsIN}	-	obrábění povrchu
n: surfacing {sRfHsIN}	-	povrchová úprava
n: surfactant {sRfEktHnt}	-	detergent
adj: surfactant {sRfEktHnt}	-	detergentový
[eko.] surfactant {sRfEktHnt}	-	tenzid (PAL)
surfboard {sRfbOrd}	-	surfovací prkno
n: surfeit {sRfHt}	-	přebytek
n: surfeit {sRfHt}	-	nevolnost způsobená přesycením
n: surfeit jídlem nebo pitím {sRfHt}	-	přesycení
n: surfeit {sRfHt}	-	přebytek zdrojů
n: surfer {sRfR}	-	surfař
surfers {sRfRz}	-	surfaři
n: surfing {sRfIN}	-	surfování
adj: undersurface	-	podpovrchový
[eko.] water loss on irrigated surface	-	ztráta vody na zavlažované ploše
[eko.] water loss on soil surface	-	ztráta vody s povrchu půdy
v: windsurf	-	surfovat
n: windsurfer	-	surfař
n: windsurfing	-	windsurfing

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit surf do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "surf" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž