Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz serve bylo nalezeno překladů: 106 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
serve
{sRv}
- obsloužit
serve
{sRv}
- podat
n: serve
v tenisu {sRv}
- podávat
serve
{sRv}
- posloužit
serve
{sRv}
- sloužit
serve
{sRv}
- servírovat
all rights reserved - všechna práva vyhrazena
[eko.] bioreserves - biofond
[eko.] biosphere reserve - biosférická rezervace
[eko.] conservation reserve programme - program ochrany rezervace
v: conserve
{kHnsRv}
- zachovat
v: conserve
{kHnsRv}
- šetřit
v: conserve
{kHnsRv}
- konzervovat
adj: conserved
{kHnsRvd}
- konzervovaný
n: conserves
- zavařeniny
n: depreciation reserve
- oprávky
n: depreciation reserve
- oprávka
deserve
{dIzRv}
- být hoden
v: deserve
{dIzRv}
- zasluhovat
v: deserve
{dIzRv}
- zasloužit si
deserve
{dIzRv}
- zasloužit
v: deserved
{dIzRvd}
- zasloužil
adv: deservedly
{dIzRvHdli:}
- zaslouženě
adv: deservedly
{dIzRvHdli:}
- právem
v: deserves
{dIzRvz}
- zasluhuje
excess reserves
- nadměrné rezervy
[eko.] exponential reserve index
- exponenciální index rezerv
Federal Reserve
- Americká Centrální Banka
foreign exchange reserves
- devizové rezervy
[eko.] forest preservation, extractive reserves
- ochrana lesů, extraktivní rezervy
[fin.] fractional-reserve banking
- bankovní systém s částečnými rezervami
free reserves
- volné rezervy
[eko.] international reserves
- mezinárodní rezervy
n: life preserver
- plovací vesta
n: life preserver
- záchranná vesta
life preserver
- záchranný pás
n: life-preserver
- plovací vesta
[eko.] lowest-observed-adverse-effect level
Nejnižší úroveň expozice při které je ještě pozorována nepříznivá odpověď na statisticky významné úrovni ve srovnání s kontrolní skupinou.
- loael
minimum reserve requirements
- povinné minimální bankovní rezervy
[zkr.] [it.] Name Server
- jmenný server
[eko.] national nature preserve
- národní přírodní rezervace
[eko.] National Nature Reserve
- NNR National Nature Reserve
[eko.] National Nature Reserve
- National Nature Reserve NNR
[eko.] nature reserve
- nature reserve
nature reserve
- přírodní rezervace
[eko.] no-observed-adverse-effect level
- noael
v: observe
{HbzRv}
- poznamenat
v: observe
{HbzRv}
- všímat si
v: observe
{HbzRv}
- sledovat
v: observe
{HbzRv}
- zpozorovat
observe
{HbzRv}
- pozorovat
v: observe
{HbzRv}
- dodržet
[obec.] observe
{HbzRv}
- dbát
adj: observed
{HbzRvd}
- pozorovaný
observed
{HbzRvd}
- zachován
v: observed
{HbzRvd}
- pozoroval
observed
{HbzRvd}
- pozorován
observer
{HbzRvR}
- pozorovatel
n: observers
{HbzRvRz}
- pozorovatelé
v: observes
{HbzRvz}
- pozoruje
[eko.] potential reserves
- potenciální rezervy
v: preserve
{prHzRv}
- udržovat
v: preserve
{prHzRv}
- uchovat
v: preserve
{prHzRv}
- chránit
n: preserve
{prHzRv}
- hájemství
v: preserve
{prHzRv}
- hájit
n: preserve
{prHzRv}
- marmeláda
n: preserve
{prHzRv}
- rezervace
v: preserve
{prHzRv}
- zachovat
v: preserve
{prHzRv}
- zachránit
n: preserve
{prHzRv}
- zavařenina
adj: preserved
{prHzRvd}
- udržovaný
adj: preserved
{prHzRvd}
- uchovaný
adj: preserved
{prHzRvd}
- zabezpečený
adj: preserved
{prHzRvd}
- zachovaný
preserver
- ochranář
preserver
- konzervátor
preserver
- restaurátor
preserves
{prHzRvz}
- chrání
v: preserves
{prHzRvz}
- udržuje
v: preserves
{prHzRvz}
- zabezpečuje
v: preserves
{prHzRvz}
- zachovává
required reserves
- povinné rezervy
[eko.] required reserves
- požadované rezervy
reserve
{rIzRv}
- rezerva
reserve
{rIzRv}
- rezervovat
reserve
{rIzRv}
- zamluvit
reserve
{rIzRv}
- zajistit
reserve
{rIzRv}
- zajistit si
reserve
{rIzRv}
- rezervní
[eko.] reserve
{rIzRv}
- zásoba (přírodní suroviny)
[eko.] reserve
{rIzRv}
- zásoba, záloha, rezerva
reserve creation
- tvorba rezervy
[eko.] reserve fund
- rezervní fond
[eko.] reserve irrigation
- zásobní závlaha
[eko.] reserve irrigation norm
- zásobní závlahová dávka
reserve ratio
- poměr rezerv
[eko.] reserve requirement
- požadavek na rezervy
[eko.] reserve seedlings pickling
- moření sadby do zásoby
[eko.] reserve sowing seed pickling
- moření osiva do zásoby
reserved
{rIzRvd}
- odměřený
reserved
{rIzRvd}
- rezervovaný
adj: reserved
{rIzRvd}
- zdrženlivý
adj: reserved
{rIzRvd}
- vyhrazený
adj: reserved
{rIzRvd}
- zamluvený
reserved
{rIzRvd}
- rezervovali

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit serve do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "serve" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž