Pro anglický výraz rouse bylo nalezeno překladů: 46 (přesná shoda: 11, obsahující výraz: ).
anglický výraz | český překlad | |
v: rouse {rVs} | - | budit |
v: rouse {rVs} | - | burcovat |
v: rouse {rVs} | - | plašit |
v: rouse {rVs} | - | pobouřit |
v: rouse {rVs} | - | povzbudit |
n: rouse {rVs} | - | pozdvižení |
v: rouse {rVs} | - | vyburcovat |
v: rouse {rVs} | - | vyplašit |
v: rouse {rVs} | - | vyvolat |
v: rouse {rVs} | - | vzbudit |
n: rouse {rVs} | - | rozruch |
v: a {RVz} |
- | vyburcovat |
v: a {RVz} |
- | rozdráždit |
a {RVz} |
- | vzbuzovat |
a {RVz} |
- | vzbudit |
a {RVz} |
- | vzbouzet |
a {RVz} |
- | vyvolávat |
a {RVz} |
- | vyvolat |
v: [sex.] a {RVz} |
- | vzrušit |
adj: a d {RVzd} |
- | vyvolaný |
adj: a d {RVzd} |
- | vyburcovaný |
adj: a d {RVzd} |
- | podnícený |
adj: [sex.] a d {RVzd} |
- | vzrušený |
v: a s {RVzIz} |
- | vyvolává |
v: a s {RVzIz} |
- | podněcuje |
v: ca |
- | popíjet |
n: ca |
- | pitka |
n: ca |
- | hýření |
ca l {kerHsehl} |
- | kolotoč |
v: ca r |
- | hýřil |
n: car l {kerHsehl} |
- | karusel |
corduroy t rs |
- | manšestrové kalhoty |
g {grVs} |
- | tetřev |
g {grVs} |
- | tetřívek |
g {grVs} |
- | jeřábek |
v: g r |
- | reptal |
n: g r |
- | bručoun |
n: [zoo.] prairie g obývá prérie Severní Ameriky |
- | kur prériový |
n: rabble- r |
- | podněcovatel |
n: rabble- r |
- | štváč |
n: rabble- r |
- | potížista |
v: d {rVzd} |
- | probudil |
n: sandg |
- | stepokur |
v: t r {trVzR} |
- | shrábnout |
t r suit |
- | kalhotový kostým |
n: pl. t rs {trVzRz} |
- | kalhoty |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo