Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz ring bylo nalezeno překladů: 106 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz		český překlad
n: ring {rIN}	-	prsten
ring {rIN}	-	zazvonit
v: [neprav.] ring ring/rang/rung {rIN}	-	zvonit
n: ring {rIN}	-	kruh
n: ring {rIN}	-	okruh
n: ring {rIN}	-	ring
n: a dead ringer	-	velká podobnost
a dead ringer	-	podobnost dvojčete
[fráz.] a little bit boring	-	kapku nudný
n: acquiring {HkwTrIN}	-	získávání
n: acquiring {HkwTrIN}	-	nabývání
v: adhering {HdhIrIN}	-	lnutí
v: adhering {HdhIrIN}	-	dodržování
adj: administering {EdmInIstRIN}	-	spravující
administering {EdmInIstRIN}	-	vykonávání
adj: admiring {EdmTrIN}	-	obdivující
n: admiring {EdmTrIN}	-	obdivování
adv: admiringly {EdmTrINli:}	-	obdivuhodně
adj: adoring {HdOrIN}	-	zbožňující
adv: adoringly	-	zamilovaně
n: adventuring	-	hledání dobrodružství
[eko.] aggregation stirring	-	agregační míchání
agricultural engineering	-	agrotechnika
n: airing {erIN}	-	vysílání
n: airing {erIN}	-	větrání
n: airing {erIN}	-	ventilování
n: airing {erIN}	-	ventilace
n: airing {erIN}	-	provzdušování
adj: alluring {HlUrIN}	-	svůdný
alluring {HlUrIN}	-	vyzývavý
alluringly	-	vyzývavě
n: altering {OltRIN}	-	upravování
n: altering {OltRIN}	-	pozměňování
n: altering {OltRIN}	-	měnění
n: annual ring	-	letokruh
v: answering {EnsRIN}	-	odpovídání
n: answering machine	-	záznamník
n: answering machine	-	telefonní záznamník
appearing {HpIrIN}	-	objevování se
[eko.] artesian spring	-	artézský pramen
aspiring {HspTrIN}	-	ctižádostivý
adj: aspiring {HspTrIN}	-	usilující
adj: aspiring {HspTrIN}	-	snaživý
assuring {HLUrIN}	-	zajištění
v: astringe	-	svírat
n: astringence	-	svíravost
astringency	-	svíravost
astringency	-	příkrost
adj: astringent {HstrInZHnt}	-	svíravý
astringent {HstrInZHnt}	-	zastavující krvácení
[eko.] automated emission monitoring	-	automatizovaný emisní monitoring (AEM)
[eko.] automated emission monitoring	-	AEM automatizovaný emisní monitoring
[eko.] automated immission monitoring	-	automatizovaný imisní monitoring (AIM)
[eko.] automated immission monitoring	-	AIM automatizovaný imisní monitoring
awe-inspiring	-	vzbuzující úctu
n: backfiring {bEkfTRIN}	-	selhávání
ball bearing	-	kuličkové ložisko
n: ball bearings	-	kuličkové ložisko
ball-bearing	-	kuličkové ložisko
adj: baring {berIN}	-	odhalující
barring {ba:rIN}	-	kromě
n: [jmén.] Barrington příjmení {bErINtHn}	-	Barrington
battering {bEtRIN}	-	palba
battering {bEtRIN}	-	ostřelování
battering {bEtRIN}	-	bombardování
battering {bEtRIN}	-	bití
battering {bEtRIN}	-	týrání
battering ram	-	beranidlo
n: bearing {berIN}	-	nosnost
n: bearing {berIN}	-	ložisko
n: bearing {berIN}	-	azimut
n: bearing {berIN}	-	směrník
n: bearing {berIN}	-	tolerance
n: bearing {berIN}	-	spojitost
n: bearing interest	-	úročení
n: bearing metal	-	kompozice
n: bearing resistance	-	únosnost
n: bearings {berINz}	-	zaměření
n: pl. bearings {berINz}	-	vztahy
n: pl. bearings {berINz}	-	vlivy
n: bearings {berINz}	-	spojitosti
n: bearings {berINz}	-	ložiska
n: bell ringer	-	zvoník
n: bell-ringer	-	zvoník
n: [jmén.] Bering příjmení {berIN}	-	Bering
n: [zem.] Bering Sea	-	Beringovo moře
n: [jmén.] Beringer příjmení {berINR}	-	Beringer
adj: bewildering {bIwIldRIN}	-	matoucí
bewilderingly	-	matoucím způsobem
n: bickering {bIkRIN}	-	hašteření
[eko.] biochemical engineering	-	biochemické inženýrství
[eko.] bioengineering {bTCenZHnIrIN}	-	bioinženýrství
n: birefringence	-	dvojlomnost
adj: birefringent	-	dvojlomný
n: blaring {blerIN}	-	řvaní
blistering {blIstRIN}	-	žhavý
blistering {blIstRIN}	-	sžíravý
adj: blithering	-	užvaněný
n: blithering idiot	-	totální idiot
n: blubbering	-	brek
n: blurring {blRIN}	-	rozmazání
adj: blustering {blAstRIN}	-	bouřlivý
n: body covering	-	pokrývka těla
bordering {bOrdRIN}	-	hraničí s
n: boring {bOrIN}	-	vývrt
adj: boring {bOrIN}	-	vyvrtávací

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit ring do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "ring" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž