anglický výraz  |
|
český překlad |
n: resource {ri:sOrs} | - |
možnost |
n: resource {ri:sOrs} | - |
prostředek |
n: resource {ri:sOrs} | - |
východisko |
n: resource {ri:sOrs} | - |
zdroj |
adj: resource {ri:sOrs} | - |
zdrojový |
[eko.] resource {ri:sOrs} | - |
zdroj (přírodní suroviny) |
[eko.] buffer zone of water resources |
- |
ochranné pásmo vodních zdrojů |
[eko.] coastal resources demand |
- |
poptávka po pobřežních zdrojích |
[eko.] common-property resources. |
- |
společně vlastněné zdroje (obecní zdroje) |
[eko.] depletable resources |
- |
vyčerpatelné zdroje |
[eko.] depletable resources, maximum net-present-value criterion. |
- |
rozh. pravidla, kritérium maximální čisté současné hodnoty |
[eko.] depletable resources, positive net-present-value criterion. |
- |
rozh. pravidla, kritérium kladné čisté současné hodnoty |
[eko.] depletable resources, recyclable |
- |
vyčerpatelné zdroje, recyklovatelné |
[eko.] depletable resources, transition to a renewable substitute. |
- |
vyčerpatelné zdroje,přechod k substitučnímu obnovit. zdroji |
[eko.] environmental assets, resource allocation. |
- |
environmentální jmění, alokace zdrojů |
exhaustible resource |
- |
vyčerpatelné zdroje |
[eko.] expandable resources |
- |
rozšiřitelné zdroje |
[eko.] financial resources |
- |
finanční zdroje |
[eko.] Global Resource Information Database |
- |
GRID Global Resource Information Database |
[eko.] Global Resource Information Database |
- |
Global Resource Information Database GRID |
adj: human resources |
- |
personální |
human resources |
- |
lidské zdroje |
[eko.] hypothetical resources |
- |
hypotetické zdroje |
[eko.] identified resources |
- |
identifikované zdroje |
[eko.] indestructible resources |
- |
nezničitelné zdroje |
[eko.] indicated resources |
- |
indikované zdroje |
[eko.] interactive resources |
- |
interaktivní zdroje |
[eko.] International Board for Plant Genetic Resources |
- |
International Board for Plant Genetic Resources IBPGR |
[eko.] International Board for Plant Genetic Resources |
- |
IBPGR International Board for Plant Genetic Resources |
[eko.] irrigation water resource |
- |
zdroj závlahové vody |
[eko.] measured resources |
- |
změřené zdroje |
[eko.] mineral resource stocks |
- |
zásoba minerálních zdrojů |
[eko.] multiple resource use |
- |
vícenásobné užití zdrojů |
natural resource |
- |
přírodní zdroj |
natural resources |
- |
přírodní zdroje |
[eko.] Natural Resources Defence Council |
- |
Natural Resources Defence Council |
[eko.] non-renewable natural resource |
- |
neobnovitelný přírodní zdroj |
[eko.] non-renewable resource Přírodní zdroj, který nemůže být nahrazen ani obnoven, jestliže byl využit (nebo použit jako vstup do ekonomického systému), př. nerostné suroviny. |
- |
neobnovitelné zdroje |
[eko.] non-renewable resources
|
- |
neobnovitelné zdroje |
[eko.] protective zone of water resources
|
- |
ochranné pásmo vodních zdrojů |
[eko.] recreation benefits of environmental resources
|
- |
rekreační přínosy environmentálních zdrojů |
[eko.] recyclable resources
|
- |
recyklovatelné zdroje |
[eko.] renewable natural resource
|
- |
obnovitelný přírodní zdroj |
[eko.] renewable resource Zdroje, které jsou doplňovány na stejné nebo větší úrovni, než je míra jejich čerpání. |
- |
obnovitelné zdroje |
[eko.] renewable resources
|
- |
obnovitelné zdroje |
[eko.] resource (factor) market
|
- |
zdrojový (faktorový) trh |
[eko.] resource allocation
|
- |
alokace zdrojů |
[eko.] resource depletion Snížení globální zásoby surovin jako výsledek vytěžení neobnovitelných zdrojů, nebo vytěžení obnovitelných zdrojů tak, že se nestačí obnovovat. |
- |
ztráta obnovitelných zdrojů |
[eko.] resource dynamics
|
- |
dynamika zdrojů |
[eko.] resource of anthropogenic impact
|
- |
zdroj antropogenního působení |
[eko.] resource rent
|
- |
zdrojová renta |
adj: resourceful {ri:sOrsfHl} |
- |
vynalézavý |
n: resourcefulness {ri:sOrsfHlnHs} |
- |
vynalézavost |
resources {ri:sOrsIz} |
- |
zdroje |
resources {ri:sOrsIz} |
- |
prostředky |
scarce resources
|
- |
vzácné zdroje |
[eko.] scarcity of resources
|
- |
vzácnost (omezenost) zdrojů |
[eko.] secondary energy resource
|
- |
druhotný energetický zdroj |
[eko.] speculative resource estimates
|
- |
spekulativní odhady zdrojů |
[eko.] speculative resources
|
- |
spekulační zdroje |
[eko.] undiscovered resources
|
- |
neobjevené zdroje |
[eko.] unpriced resources
|
- |
neoceněné zdroje |
[eko.] water resource
|
- |
vodní zdroj |
[eko.] water resource depletion
|
- |
vyčerpání vodního zdroje |
[eko.] water resource yield
|
- |
vydatnost vodního zdroje |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.