Pro anglický výraz raise bylo nalezeno překladů: 82 (přesná shoda: 23, obsahující výraz: ).
anglický výraz | český překlad | |
v: raise {rJz} | - | zdvihat |
v: raise {rJz} | - | zdvihnout |
v: raise {rJz} | - | zvedat |
v: raise {rJz} | - | zvednout |
raise {rJz} | - | vypěstovat |
raise {rJz} | - | zvýšit |
v: raise {rJz} | - | zvyšovat |
v: raise {rJz} | - | vyburcovat |
v: raise {rJz} | - | vybudovat |
v: raise {rJz} | - | vychovat |
raise {rJz} | - | povznést |
v: raise {rJz} | - | nadnášet |
v: raise {rJz} | - | nadzdvihnout |
v: raise {rJz} | - | napřímit |
v: raise {rJz} | - | podnítit |
v: raise {rJz} | - | postavit |
v: raise {rJz} | - | pozdvihnout |
v: raise {rJz} | - | pozvednout |
v: raise {rJz} | - | vyvolat |
v: raise {rJz} | - | vyzvednout |
v: raise {rJz} | - | vztyčit |
n: raise {rJz} | - | zvedání |
n: raise {rJz} | - | zvýšení |
[eko.] app {HprJz} |
- | odhadnout, ocenit, zhodnotit |
v: app {HprJz} |
- | zhodnotit |
v: app {HprJz} |
- | ocenit |
v: app d {HprJzd} |
- | zhodnotil |
v: app d {HprJzd} |
- | ocenil |
n: app ment |
- | ohodnocení |
n: app ment |
- | ocenění |
n: app r {HprJzR} |
- | odhadce |
app r (odhadce) {HprJzR} |
- | znalec |
v: arms forward |
- | předpažit |
v: arms sideways |
- | upažit |
b |
- | dusit např. maso |
n: disp |
- | snižování |
v: disp |
- | odsuzovat |
n: disp |
- | odsuzování |
n: f |
- | palisády |
fund- r |
- | benefiční akce |
n: [fin.] fund r {fAndrJzR} |
- | shromažďovatel veřejných prostředků |
n: hell r |
- | výtržník |
v: overp |
- | přechválit |
n: p {prJz} |
- | chvála |
v: p {prJz} |
- | chválit |
n: p {prJz} |
- | pochvala |
v: p {prJz} |
- | uznávat |
v: p {prJz} |
- | velebit |
adj: p d {prJzd} |
- | chválený |
adj: p d {prJzd} |
- | pochválený |
adj: p d {prJzd} |
- | velebený |
adj: p ful |
- | pochvalný |
adj: p ful |
- | chvályhodný |
p s {prJzHz} |
- | chválí |
adj: p worthy {prJzwRDi:} |
- | chvályhodný |
adj: p worthy {prJzwRDi:} |
- | chvalitebný |
[idiom] a stink |
- | dělat přílis povyku |
[idiom] a stink |
- | dělat příliš povyku |
[idiom] Cain |
- | dělat hluk, že by to probudilo i mrtvého |
fears |
- | vzbudit obavy |
[idiom] money |
- | střádat peníze |
[idiom] the bar |
- | zvedat laťku |
v: up |
- | nadzvednout |
[idiom] your hand against |
- | vztáhnout na někoho ruku |
[idiom] your spirits |
- | zvednout náladu |
adj: d {rJzd} |
- | pozvednutý |
adj: d {rJzd} |
- | vyvýšený |
adj: d {rJzd} |
- | zvednutý |
adj: d {rJzd} |
- | zvýšený |
v: d {rJzd} |
- | zvýšil |
n: [idiom] d eyebrows |
- | překvapení |
n: r {rJzR} |
- | pěstitel |
v: s {rJzHz} |
- | pozvedává |
v: s {rJzHz} |
- | zvyšuje |
s {rJzHz} |
- | shání |
v: reapp {ri:HprJz} |
- | přehodnotit |
adj: reapp d {ri:HprJzd} |
- | přehodnocený |
v: reapp d {ri:HprJzd} |
- | přehodnotil |
adj: reapp d {ri:HprJzd} |
- | reklasifikovaný |
v: up |
- | povznést |
v: up |
- | pozdvihnout |
v: up |
- | pozvednout |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo