Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz property bylo nalezeno překladů: 35 (přesná shoda: 2, obsahující výraz: 33).

 

anglický výraz		český překlad
property {pra:pRti:}	-	majetek
n: property {pra:pRti:}	-	vlastnost
[eko.] bias, property right	-	zkreslení, vlastnické právo
n: [bio.] [med.] bodily property	-	tělesná vlastnost
n: [bio.] [med.] bodily property	-	tělesná danost
[eko.] common property problems of water	-	problémy společného vlastnictví vody
[eko.] common property regime	-	systém společného vlastnictví
[eko.] common-property resources.	-	společně vlastněné zdroje (obecní zdroje)
[eko.] common-property, restricted	-	společné vlastnictví, omezené
community property	-	majetek komunity
[eko.] corporate property	-	korporační vlastnictví (vlastnictví obchodní společnosti)
[eko.] efficiency and property rights	-	efektivnost vlastnických práv
[eko.] extensive property	-	extenzivní vlastnost (systému)
intellectual property	-	duševní vlastnictví
[eko.] intensive property	-	intenzivní vlastnost (systému)
[eko.] market allocation and property-right structures	-	tržní alokace a struktura vlastnických práv
net property income from abroad	-	čistý příjem z majetku v zahraničí
[eko.] organoleptic property	-	organoleptická vlastnost (vody)
personal property	-	osobní majetek
[eko.] private property	-	soukromý majetek
[eko.] property development	-	majetkový rozvoj
[eko.] property rights	-	vlastnická práva
[eko.] property rights, efficient structures	-	vlastnická práva, efektivní struktura
[eko.] property rules	-	pravidla vlastnictví
property tax	-	daň z majetku
property tax	-	dávka z majetku
property tax	-	majetková daň
[eko.] property value studies	-	studie hodnoty nemovitostí
[eko.] property-rights principle	-	princip vlastnických práv
n: public property	-	veřejný majetek
n: public property	-	veřejný zájem
real property	-	nemovitosti
[eko.] transfer of property	-	majetkový převod
[eko.] valuable property (valuables)	-	hodnotný majetek
[eko.] water property	-	vlastnost vody

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit property do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "property" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž