Pro anglický výraz load bylo nalezeno překladů: 112 (přesná shoda: 12, obsahující výraz: ).
anglický výraz ![]() |
![]() |
|
v: load {lCd} | - | zatížit |
v: load {lCd} | - | zatěžkat |
v: load {lCd} | - | obtížit |
v: load {lCd} | - | naplnit |
v: load {lCd} | - | naložit |
v: load {lCd} | - | nakládat |
n: load {lCd} | - | úvazek |
v: load {lCd} | - | zatěžovat |
n: load {lCd} | - | zatížení |
load {lCd} | - | břímě |
load {lCd} | - | náklad |
load {lCd} | - | hromada |
adj: a few bricks short of a full | - | nerozumný |
n: a shit | - | velké množství |
adj: auto ing | - | samonabíjecí |
[eko.] bed- catcher | - | lapák splavenin |
boat {bCtlCd} |
- | lodní náklad |
n: breech er |
- | zadovka |
car {ka:rlCd} |
- | náklad vagonu |
n: cart |
- | fůra |
cart |
- | náklad vozu |
n: case {kJslCd} |
- | klientela |
[eko.] critical |
- | kritická zátěže |
[eko.] critical s. |
- | kritická zátěž |
[stav.] dead |
- | stálé zatížení |
n: [it.] down upload také není natahování (v češtině "stahovat" z oběhu nebo z kůže) {dVnlCd} |
- | kopírování souboru |
v: [it.] down upload také není natahování (v češtině "stahovat" z oběhu nebo z kůže) {dVnlCd} |
- | zkopírovat |
n: [it.] down {dVnlCd} |
- | stahování |
n: [it.] down {dVnlCd} |
- | download |
v: [it.] down {dVnlCd} |
- | stáhnout |
v: [it.] down ed minulý čas, upload také není natahování (v češtině "stahovat" z oběhu nebo z kůže) {dVnlCdId} |
- | zkopírováno |
v: [it.] down ing upload také není natahování (v češtině "stahovat" z oběhu nebo z kůže) {dVnlCdIN} |
- | kopírování dat |
[eko.] filter |
- | zatížení filtru |
free |
- | žít na cizí účet |
n: free er |
- | parazit |
n: free er |
- | vyžírka |
[eko.] genetic |
- | genetická zátěž |
[eko.] hydraulic |
- | hydraulické zatížení (nádrže) |
[eko.] hydraulic ing |
- | hydraulické zatížení (nádrže) |
imposed |
- | nahodilé zatížení |
[eko.] limiting value of landscape |
- | mezní dovolené zatížení krajiny |
[stav.] live |
- | nahodilé zatížení |
v: down |
- | naložit |
[eko.] forecasting |
- | předpovídání spotřeby |
[eko.] of landscape |
- | zatížení krajiny |
[eko.] standard of landscape |
- | norma zatížení krajiny |
v: up |
- | naložit |
v: up |
- | nakládat |
adj: able |
- | zaveditelný |
adj: ed {lCdHd} |
- | zatížený |
adj: ed {lCdHd} |
- | plněný |
adj: ed {lCdHd} |
- | naplněný |
adj: ed {lCdHd} |
- | naložený |
adj: ed {lCdHd} |
- | nabitý |
er {lCdR} |
- | nakladač |
n: [it.] er {lCdR} |
- | zaváděcí program |
n: [it.] er {lCdR} |
- | zavaděč |
n: pl. ers {lCdRz} |
- | nahrávače |
n: pl. [it.] ers {lCdRz} |
- | zaváděcí programy |
n: ing {lCdIN} |
- | nakládka |
n: ing {lCdIN} |
- | nabíjení |
adj: ing {lCdIN} |
- | nakládací |
n: ing {lCdIN} |
- | naložení |
n: ing {lCdIN} |
- | zavádění |
n: ing {lCdIN} |
- | zatížení |
n: ing {lCdIN} |
- | nakládání |
v: [fráz.] [it.] ing {lCdIN} |
- | nahrává se |
n: [it.] ing (souborů v počítačích) {lCdIN} |
- | načítání |
[eko.] ing through pollution |
- | zatížení znečišťujícími látkami |
n: pl. s {lCdz} |
- | spousty |
n: pl. s {lCdz} |
- | náklady |
s {lCdz} |
- | spousta |
lorry |
- | náklad dodávky |
[eko.] mass ings |
- | látkové toky |
maximum |
- | nosnost |
no- |
- | naprázdno |
off- |
- | vykládat náklad |
off |
- | vykládat náklad |
v: off |
- | vyložit |
n: [it.] over (přetížení metody objektu) [Pecinovský, 2007] {CvRlCd} |
- | přetížení |
v: [it.] over (přetížit metodu objektu) [Pecinovský, 2007] {CvRlCd} |
- | přetížit |
n: over {CvRlCd} |
- | přetížení |
v: over {CvRlCd} |
- | přetížit |
adj: over ed {CvRlCdId} |
- | přetížený |
n: over ing {CvRlCdIN} |
- | přetížení |
n: pay {pJlCd} |
- | užitečné zatížení |
n: pay {pJlCd} |
- | užitečný náklad |
[eko.] peak- pricing |
- | stanovení cen špičkové energie |
plane {plEnHlCd} |
- | plné letadlo |
adj: pre ed |
- | předpjatý |
v: re {ri:lCd} |
- | znovu nahrát |
re {ri:lCd} |
- | přeložit např. zboží |
v: re {ri:lCd} |
- | dobít |
v: re {ri:lCd} |
- | nabít |
adj: re ed |
- | dobitý |
n: re ing |
- | překládání |
n: re ing |
- | překládka |
n: re ing |
- | přeložení |
adj: self- ing |
- | samonabíjecí |
ship {LIplCd} |
- | lodní náklad |
[vulg.] shit s |
- | hodně jako sraček |
adj: spring- ed |
- | odpružený |
[eko.] stream bed |
- | dnová splavenina |
[eko.] superficial hydraulic |
- | povrchové hydraulické zatížení (nádrže) |
surge |
- | rázové zatížení |
train |
- | kapacita vlaku |
truck {trAklCd} |
- | náklad nákladního auta |
truck {trAklCd} |
- | nákladní auto plné |
un {HnlCd} |
- | vykládat |
un {HnlCd} |
- | vyložit |
adj: un ed {HnlCdHd} |
- | nezatížený |
n: un ing {HnlCdIN} |
- | vykládka |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo