Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz icing bylo nalezeno překladů: 40 (přesná shoda: 4, obsahující výraz: 36).

 

anglický výraz		český překlad
n: icing {TsIN}	-	ledování
n: icing {TsIN}	-	zakázané uvolnění
icing {TsIN}	-	cukrová poleva
n: icing {TsIN}	-	poleva
[eko.] average cost pricing	-	oceňování na bázi průměrných nákladů
[eko.] average cost pricing of utilites.	-	stanovení cen veřejných výrob podle průměrných nákladů
[eko.] congestion pricing	-	stanovení ceny dopravní zácpy
[eko.] coppicing	-	podrostní hospodářství (lesnictví)
n: dicing	-	kostkování
adj: enticing {entTsIN}	-	svůdný
adj: enticing {entTsIN}	-	lákavý
adv: enticingly	-	vyzývavě
n: invoicing {InvYsIN}	-	fakturování
n: invoicing {InvYsIN}	-	fakturace
[eko.] limit pricing	-	limitující tvorba cen
[eko.] marginal cost pricing	-	cenová tvorba podle marginálních nákladů
[eko.] netback pricing	-	zpětné netto oceňování
adj: nonpracticing	-	necvičící
noticing {nCtIsIN}	-	všímající si
[eko.] peak-load pricing	-	stanovení cen špičkové energie
n: policing {pHli:sIN}	-	dohlížení
n: policing {pHli:sIN}	-	kontrola
[eko.] predatory pricing	-	dravá cenová tvorba
n: prejudicing	-	ovlivňování
pricing {prTsIN}	-	stanovení cen
n: pricing {prTsIN}	-	cena
adj: pricing {prTsIN}	-	cenový
n: pricing {prTsIN}	-	ocenění
pricing policy	-	cenová politika
[eko.] pricing utilities	-	oceňování utilit (veřejně prospěšných aktivit)
n: rejoicing {rIZYsIN}	-	radost
n: sacrificing {sEkrHfTsIN}	-	obětování
adj: servicing {sRvIsIN}	-	opravující
adj: slicing {slTsIN}	-	krájející
n: slicing {slTsIN}	-	krájení
n: sluicing {slu:sIN}	-	naplavování
n: splicing {splTsIN}	-	splétání
n: splicing {splTsIN}	-	spojování
[eko.] unit pricing	-	jednotkové oceňování
voicing {vYsIN}	-	ladění varhan

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit icing do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "icing" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž