Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz hair bylo nalezeno překladů: 107 (přesná shoda: 7, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
n: hair
{her}
- ochlupení
n: hair
{her}
- vous
n: hair
{her}
- srst
hair
{her}
- vlas
pl. hair
{her}
- chlupy
hair
{her}
- chlup
hair
{her}
- vlasy
animal´s hair - srst
adj: armchair
(posuzující věci z odstupu a ne z praxe) {a:rmSer}
- teoretický
n: armchair
{a:rmSer}
- křeslo
n: armchair
{a:rmSer}
- lenoška
auburn hair
- světle hnědé vlasy
n: [hovor.] Bad Hair Day
- Den "Blbec"
n: [hovor.] Bad Hair Day
- den, kdy se nic nedaří
big hairy deal
- nedůležitá věc
n: body hair
- ochlupení těla
camel's hair
- velbloudí srst
camel-hair
- z velbloudí srsti
n: camelhair
- velbloudí chlup
camelhair
- z velbloudí srsti
n: chair
konference {Ser}
- předsedající
n: chair
{Ser}
- židle
n: chair
{Ser}
- křeslo
n: [hovor.] chair
{Ser}
- elektrické křeslo
chair-lift
- sedačková lanová dráha
chair-lift
- lanová dráha
chair-lift
- sedačková lanovka
chair-lift
- lanovka
v: chaired
{Serd}
- předsedal
n: chairlift
- sedačková lanovka
chairman
{SermHn}
- předseda
n: chairmanship
{SermHnLIp}
- předsednictví
chairmen
{SermIn}
- předsedové
n: chairperson
- předseda
n: chairs
{Serz}
- židle
chairwoman
{SerwUmHn}
- předsedkyně
pl. chairwomen
- předsedkyně
curl your hair
- šokovat tě
adj: dark-haired
- tmavovlasý
deckchair
- lehátko
n: easy chair
- lenoška
n: easy chair
- klubovka
electric chair
- elektrické křeslo
n: pl. facial hair
- fousy
adj: fair-haired
- světlovlasý
adj: fair-haired
- plavý
n: fair-haired
- blond
fair-haired boy
- mazánek
adj: grey-haired
- šedivý
adj: grey-haired
- šedovlasý
n: hair slide
- sponka
hair spray
- sprej na vlasy
hair style
- účes
adj: hair trigger
- napjatý
n: hair-do
- účes
n: hair-slide
- sponka
adj: hair-splitting
- puntičkářský
adj: hair-trigger
- napjatý
hairball
- koule chlupu
n: hairbreadth
- vlásek
hairbreadth
- šířka vlasu
hairbrush
- kartáč na vlasy
haircare
- péče o vlasy
n: haircloth
- žíněná látka
haircut
{herkAt}
- účes
hairdo
{herdu:}
- účes
n: hairdresser
{herdrehsR}
- kadeřnice
(women´s) hairdresser
{herdrehsR}
- kadeřník
(men´s) hairdresser
{herdrehsR}
- holič
n: pl. hairdressers
{herdrehsRz}
- kadeřníci
(women´s) hairdresser´s
- kadeřnictví
(men´s) hairdresser´s
- holičství
n: hairdressing
{herdrehsIN}
- účes
hairdrier
- vysoušeč vlasů
n: hairdryer
- vysoušeč vlasů
n: hairdryer
- fén
adj: haired
{herd}
- srstnatý
haired
{herd}
- mající určité vlasy
adj: haired
{herd}
- ochlupený
adj: hairier
- chlupatější
n: hairiness
{heri:nHs}
- vlasatost
n: hairiness
{heri:nHs}
- chlupatost
adj: hairless
{herlHs}
- plešatý
adj: hairless
{herlHs}
- holý
adj: hairless
{herlHs}
- bezvlasý
n: hairlessness
- plešatost
n: hairlessness
- holost
n: hairlessness
- bezsrstost
adj: hairlike
- vlasovitý
hairline
tloušťka {herlTn}
- vlasová čára
hairnet
- síťka na vlasy
n: hairpiece
- příčesek
n: hairpin
- vlásenka
n: hairpin
- sponka
n: pl. hairs
{herz}
- chlupy
n: hairsplitter
- puntičkář
adj: hairsplitting
- puntičkářský
n: hairsplitting
- pedantství
hairspray
{hersprJ}
- sprej na vlasy
n: hairspring
- vlásek
n: hairstyle
{herstTl}
- účes
n: hairstylist
- kadeřník
hairy
{heri:}
- chlupatý
hairy
{heri:}
- vlasatý
v: have a bad hair day
- mít špatný den
horsehair
- žíně
maidenhair fern
- druh kapradí

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit hair do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "hair" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž