Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz carp bylo nalezeno překladů: 50 (přesná shoda: 3, obsahující výraz: 47).

 

anglický výraz		český překlad
v: carp {ka:rp}	-	kritizovat
v: carp {ka:rp}	-	stěžovat si
n: carp {ka:rp}	-	kapr
adj: acarpous	-	sterilní
carpal {ka:rpHl}	-	zápěstní
carpal tunnel syndrome bolestivý stav vnitřní strany zápěstí	-	syndron zápěstního tunelu
Carpathian	-	karpatský
Carpathian Mountains	-	Karpaty
[zem.] n: Carpathians	-	Karpaty
n: carpel	-	pestík
v: carpenter {ka:rpHntR}	-	provozovat tesařinu
n: carpenter {ka:rpHntR}	-	tesař
n: carpenter {ka:rpHntR}	-	stavební truhlář
carpenters {ka:rpHntRz}	-	tesaři
carpentry {ka:rpHntri:}	-	tesařina
[přen.] carpentry {ka:rpHntri:}	-	struktura stavby
adj: carpet {ka:rpHt}	-	kobercový
carpet {ka:rpHt}	-	rohož
carpet {ka:rpHt}	-	koberec
v: carpet bomb	-	provést kobercový nálet
n: carpet bombing	-	kobercové bombardování
carpetbagger {ka:rpHtbEgR}	-	volební kandidát
carpetbagger {ka:rpHtbEgR}	-	cizí člověk
n: carpeting {ka:rpHtIN}	-	kobercovina
carpeting {ka:rpHtIN}	-	koberce
n: carpets {ka:rpHts}	-	koberce
carport {ka:rpOrt}	-	přístřešek pro auto
carpus	-	zápěstí
n: escarp	-	škarpa
n: escarp	-	svah
n: escarp	-	sráz
escarpment {eska:rpmHnt}	-	příkrá stěna skály
n: [fráz.] magic carpet	-	létající koberec
adj: metacarpal	-	metakarpální
n: metacarpus	-	metakarpus
metacarpus	-	záprstí
adj: monocarpic {ma:nHka:rpIk}	-	jednoplodolistý
adj: monocarpic {ma:nHka:rpIk}	-	monokarpický
[eko.] parthenocarpy	-	parthenokarpie
pericarp	-	oplodí
n: pseudocarp	-	pseudokarp
n: red carpet	-	slavnostní uvítání
v: scarp {ska:rp}	-	sešrotovat
n: scarp {ska:rp}	-	škarpa
n: scarp {ska:rp}	-	šrot
n: scarp {ska:rp}	-	sráz
scarper	-	vzít roha
v: scarper	-	prchnout
n: [obec.] 8 8 xylocarp	-	dřevnatý plod
adj: [obec.] 6 6 xylocarpous	-	rodící dřevnaté plody

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit carp do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "carp" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž