Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz broken bylo nalezeno překladů: 31 (přesná shoda: 8, obsahující výraz: 23).

 

anglický výraz		český překlad
v: broken {brCkHn}	-	rozbit
adj: broken {brCkHn}	-	lomový
adj: broken {brCkHn}	-	lomený
adj: broken {brCkHn}	-	přerušovaný
adj: broken {brCkHn}	-	rozbitý
adj: broken {brCkHn}	-	zlámaný
adj: broken {brCkHn}	-	zlomený
v: [neprav.] broken {brCkHn}	-	break/broke/broken
broken dreams	-	zklamané naděje
broken health	-	podlomené zdraví
broken home	-	rozvrácená rodina
broken home	-	narušená rodina
broken house	-	rozvrácená rodina
broken house	-	narušená rodina
broken marriage	-	rozvrácená rodina
broken marriage	-	narušená rodina
broken reed	-	nespolehlivý člověk
broken reed	-	zlomená třtina
broken tea	-	čajová drť
broken weather	-	nestálé počasí
adj: broken-down	-	porouchaný
brokenhearted	-	se zlomeným srdcem
adv: brokenly	-	lámaně
brokenly	-	přerušovaně
brokenly	-	přerusovaně
crawl on my hands and knees over broken glass just to see her photo	-	udělat cokoli pro ...
heartbroken {ha:rtbrCkHn}	-	se zlomeným srdcem
adj: housebroken {hVsbrCkHn}	-	čistotný
adj: unbroken {HnbrCkHn}	-	kontinuální
adj: unbroken {HnbrCkHn}	-	nepřetržitý
adj: unbroken {HnbrCkHn}	-	nerozbitý

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit broken do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "broken" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž