Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz all in bylo nalezeno překladů: 29 (přesná shoda: 2, obsahující výraz: 27).

 

anglický výraz		český překlad
[amer.] all in	-	vyčerpaný
[amer.] all in	-	unavený
all in a day's work	-	naprosto normální
all in all	-	dohromady
adj: all in all	-	celkově
idiom all in day's work	-	tak je to vždycky
v: call in	-	přivolat
call in	-	zavolat
call in	-	zajít
call in	-	zacházet
call in	-	stáhnout z oběhu
call into account	-	počítat s
[tech.] call into action	-	uvést v činnost
n: call into question	-	brát v pochybnost
v: [frsl.] fall in	-	zřítit se
v: [frsl.] fall in	-	propadnout
[fráz.] fall in love	-	zamilovat se
[fráz.] fall in love with	-	zamilovat se do
v: fall into	-	ústit
[fráz.] fall into	-	upadnout do
[fráz.] fall into my lap	-	spadnout mi do klína
[fráz.] fall into place	-	zapadnout na místo
[fráz.] fall into someone's lap	-	spadnout někomu do klína
[eko.] rainfall inlet	-	dešťová vpust
[eko.] rainfall intensity	-	intenzita deště
small insect	-	brouček
small intestine	-	tenké střevo
[eko.] small investor	-	malý investor
v: wall in	-	zazdít

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit all in do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "all in" v českém výkladovém slovníku

 

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž