Pro anglický výraz actor bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: ).
anglický výraz ![]() |
![]() |
|
n: actor {EktR} | - | herec |
[eko.] abiotic f | - | abiotický faktor |
abstr | - | dokumentátor |
n: pl. s {EktRz} |
- | herci |
[eko.] anthropogenic f |
- | antropogenní faktor |
association f |
- | asociační faktor |
n: attr |
- | přitahovatel |
[fyz.] [mat.] attr |
- | atraktor |
[fyz.] [mat.] attr s |
- | atraktory |
n: benef {benHfEktR} |
- | dobrodinec |
n: benef {benHfEktR} |
- | donátor |
benef s {benHfEktRz} |
- | patroni |
[eko.] biotic f |
- | biotický faktor |
breeder re |
- | chovný reaktor |
adj: c satisf y |
- | dostatečná |
caterpillar tr |
- | pásový traktor |
[eko.] characterization f výraz použitý pro přeměnu výsledků LCI na obecnou ekvivalentní jednotku v přípravě pro agregaci do výsledku indikátoru kategorií. |
- | charterizační faktor |
[eko.] characterization f |
- | charakterizační faktor |
n: chiropr {kTrHprEktR} |
- | chiropraktik |
common f |
- | společný jmenovatel |
n: comp {kHmpEktR} |
- | zpevňovač |
n: comp {kHmpEktR} |
- | zhutňovač |
cont |
- | stykač |
contr {ka:ntrEktR} |
- | zhotovitel |
contr {ka:ntrEktR} |
- | kontrahent |
n: contr {ka:ntrEktR} |
- | dodavatel |
n: contr s {ka:ntrEktRz} |
- | stahovač |
n: contr s {ka:ntrEktRz} |
- | dodavatelé |
[eko.] cradle-to-f y gate studie 'od suroviny po bránu závodu' |
- | od suroviny po bránu závodu |
[eko.] deoxygenation f |
- | dezoxygenační součinitel |
n: detr |
- | pomlouvač |
adj: dissatisf y |
- | neuspokojivý |
n: dominating f |
- | dominanta |
[eko.] ecological f |
- | ekologický faktor |
[eko.] edaphic f |
- | edafický faktor |
[eko.] environmental f |
- | faktor prostředí |
[eko.] equivalency f s |
- | faktory ekvivalentních vlivů |
n: extr |
- | lis |
n: extr |
- | extraktor |
n: f {fEktR} |
- | okolnost |
n: f {fEktR} |
- | moment |
f {fEktR} |
- | jednatel |
n: f {fEktR} |
- | agent |
[mat.] f původně francouzské, používá se však i v angličtině {fEktR} |
- | podslovo |
[eko.] f {fEktR} |
- | činitel, agent, faktor |
[mat.] f {fEktR} |
- | dělitel |
f {fEktR} |
- | faktor |
f {fEktR} |
- | činitel |
[mat.] f ial |
- | faktoriál |
n: pl. f ies {fEktRi:z} |
- | továrny |
f ing {fEktRIN} |
- | faktoring |
f ing {fEktRIN} |
- | druh úvěrového obchodu odkoupením krátkodobých pohledávek |
f ing {fEktRIN} |
- | odkup pohledávek |
n: f isation |
- | faktorizace |
v: f ise |
- | faktorizovat |
v: f ised |
- | faktorizoval |
f ising |
- | rozkládání do faktorů |
[mat.] f ization |
- | faktorizace |
v: f ize |
- | faktorizovat |
v: f ized |
- | faktorizoval |
n: pl. f s {fEktRz} |
- | faktory |
f s of production |
- | výrobní faktory |
adj: f y {fEktRi:} |
- | podnikový |
f y {fEktRi:} |
- | tovární |
n: f y {fEktRi:} |
- | fabrika |
f y {fEktRi:} |
- | továrna |
[eko.] geof |
- | geofaktor |
[eko.] heliogeophysical f |
- | heliogeofyzikální faktor |
imp |
- | kladivový mlýn |
imp |
- | sbíjecí stroj |
[eko.] landscape formation f |
- | faktor formování krajiny |
[eko.] limiting f |
- | limitující faktor |
n: malef |
- | pachatel |
n: malef s {mElHfEktRz} |
- | pachatelé |
n: manuf y |
- | výrobna |
n: manuf y |
- | manufaktura |
[eko.] marginal cost f |
- | faktor mezních nákladů |
[eko.] modifying f (MF) Faktor nabývající hodnot 0 až 10, vyjadřující nejistotu nezachycenou faktorem nejistoty - UF(viz výpočet referenční dávky). Velikost faktoru MF je dána zhodnocením studie a báze dat v ní použité. |
- | modifikující faktor |
nuclear re |
- | nukleární reaktor |
nuclear re |
- | jaderný reaktor |
adj: olf y {ClfEktRi:} |
- | olfaktorický |
adj: olf y {ClfEktRi:} |
- | čichový |
[eko.] physiographic f |
- | abiotický faktor |
n: [el.] power f |
- | účiník |
n: protr |
- | úhloměr |
n: [fyz.] re {ri:EktR} |
- | reaktor |
n: [el.] re {ri:EktR} |
- | tlumivka |
n: pl. re s {ri:EktRz} |
- | reaktory |
[eko.] recycling, cost f s |
- | recyklace, faktor nákladů |
n: red |
- | redaktor |
n: refr |
- | dalekohled |
n: refr |
- | refraktor |
n: refr iness |
- | žáruvzdornost |
adj: refr y {rHfrEktRi:} |
- | nepoddajný |
adj: refr y {rHfrEktRi:} |
- | neústupný |
[eko.] resource (f ) market |
- | zdrojový (faktorový) trh |
[eko.] safeguard f |
- | míra zabezpečenosti |
adv: satisf ily {sEtIsfEktrHli:} |
- | uspokojivě |
n: satisf iness |
- | uspokojivost |
adj: satisf y {sEtHsfEktri:} |
- | uspokojující |
adj: satisf y {sEtHsfEktri:} |
- | vyhovující |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo