Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz actor bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 100).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
n: actor
{EktR}
- herec
[eko.] abiotic factor - abiotický faktor
abstractor - dokumentátor
n: pl. actors
{EktRz}
- herci
[eko.] anthropogenic factor
- antropogenní faktor
association factor
- asociační faktor
n: attractor
- přitahovatel
[fyz.] [mat.] attractor
- atraktor
[fyz.] [mat.] attractors
- atraktory
n: benefactor
{benHfEktR}
- dobrodinec
n: benefactor
{benHfEktR}
- donátor
benefactors
{benHfEktRz}
- patroni
[eko.] biotic factor
- biotický faktor
breeder reactor
- chovný reaktor
adj: c satisfactory
- dostatečná
caterpillar tractor
- pásový traktor
[eko.] characterization factor
výraz použitý pro přeměnu výsledků LCI na obecnou ekvivalentní jednotku v přípravě pro agregaci do výsledku indikátoru kategorií.
- charterizační faktor
[eko.] characterization factor
- charakterizační faktor
n: chiropractor
{kTrHprEktR}
- chiropraktik
common factor
- společný jmenovatel
n: compactor
{kHmpEktR}
- zpevňovač
n: compactor
{kHmpEktR}
- zhutňovač
contactor
- stykač
contractor
{ka:ntrEktR}
- zhotovitel
contractor
{ka:ntrEktR}
- kontrahent
n: contractor
{ka:ntrEktR}
- dodavatel
n: contractors
{ka:ntrEktRz}
- stahovač
n: contractors
{ka:ntrEktRz}
- dodavatelé
[eko.] cradle-to-factory gate
studie 'od suroviny po bránu závodu'
- od suroviny po bránu závodu
[eko.] deoxygenation factor
- dezoxygenační součinitel
n: detractor
- pomlouvač
adj: dissatisfactory
- neuspokojivý
n: dominating factor
- dominanta
[eko.] ecological factor
- ekologický faktor
[eko.] edaphic factor
- edafický faktor
[eko.] environmental factor
- faktor prostředí
[eko.] equivalency factors
- faktory ekvivalentních vlivů
n: extractor
- lis
n: extractor
- extraktor
n: factor
{fEktR}
- okolnost
n: factor
{fEktR}
- moment
factor
{fEktR}
- jednatel
n: factor
{fEktR}
- agent
[mat.] factor
původně francouzské, používá se však i v angličtině {fEktR}
- podslovo
[eko.] factor
{fEktR}
- činitel, agent, faktor
[mat.] factor
{fEktR}
- dělitel
factor
{fEktR}
- faktor
factor
{fEktR}
- činitel
[mat.] factorial
- faktoriál
n: pl. factories
{fEktRi:z}
- továrny
factoring
{fEktRIN}
- faktoring
factoring
{fEktRIN}
- druh úvěrového obchodu odkoupením krátkodobých pohledávek
factoring
{fEktRIN}
- odkup pohledávek
n: factorisation
- faktorizace
v: factorise
- faktorizovat
v: factorised
- faktorizoval
factorising
- rozkládání do faktorů
[mat.] factorization
- faktorizace
v: factorize
- faktorizovat
v: factorized
- faktorizoval
n: pl. factors
{fEktRz}
- faktory
factors of production
- výrobní faktory
adj: factory
{fEktRi:}
- podnikový
factory
{fEktRi:}
- tovární
n: factory
{fEktRi:}
- fabrika
factory
{fEktRi:}
- továrna
[eko.] geofactor
- geofaktor
[eko.] heliogeophysical factor
- heliogeofyzikální faktor
impactor
- kladivový mlýn
impactor
- sbíjecí stroj
[eko.] landscape formation factor
- faktor formování krajiny
[eko.] limiting factor
- limitující faktor
n: malefactor
- pachatel
n: malefactors
{mElHfEktRz}
- pachatelé
n: manufactory
- výrobna
n: manufactory
- manufaktura
[eko.] marginal cost factor
- faktor mezních nákladů
[eko.] modifying factor (MF)
Faktor nabývající hodnot 0 až 10, vyjadřující nejistotu nezachycenou faktorem nejistoty - UF(viz výpočet referenční dávky). Velikost faktoru MF je dána zhodnocením studie a báze dat v ní použité.
- modifikující faktor
nuclear reactor
- nukleární reaktor
nuclear reactor
- jaderný reaktor
adj: olfactory
{ClfEktRi:}
- olfaktorický
adj: olfactory
{ClfEktRi:}
- čichový
[eko.] physiographic factor
- abiotický faktor
n: [el.] power factor
- účiník
n: protractor
- úhloměr
n: [fyz.] reactor
{ri:EktR}
- reaktor
n: [el.] reactor
{ri:EktR}
- tlumivka
n: pl. reactors
{ri:EktRz}
- reaktory
[eko.] recycling, cost factors
- recyklace, faktor nákladů
n: redactor
- redaktor
n: refractor
- dalekohled
n: refractor
- refraktor
n: refractoriness
- žáruvzdornost
adj: refractory
{rHfrEktRi:}
- nepoddajný
adj: refractory
{rHfrEktRi:}
- neústupný
[eko.] resource (factor) market
- zdrojový (faktorový) trh
[eko.] safeguard factor
- míra zabezpečenosti
adv: satisfactorily
{sEtIsfEktrHli:}
- uspokojivě
n: satisfactoriness
- uspokojivost
adj: satisfactory
{sEtHsfEktri:}
- uspokojující
adj: satisfactory
{sEtHsfEktri:}
- vyhovující

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit actor do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "actor" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž