Německý slovník (česko-německý slovník)

 

Pro český výraz Země bylo nalezeno překladů: 79 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 73).

 

český výraz		německý překlad
Země	-	der blaue Planet
Země	-	die Welt
Země	-	Blauer Planet
země	-	Erde
země	-	Grund
země	-	Land
délka zeměpisná	-	Längengrad
délka zeměpisná	-	geografische Länge
ekologie zemědělství	-	Agrarökologie
ekologie zemědělství	-	Landwirtschaftsökologie
hydraulika zemědělská	-	landwirtschaftlicher Wasserbau
Kategorie:Země	-	Kategorie:Erde
Kategorie:Zemědělství	-	Kategorie:Landwirtschaft
kultivace půdy zemědělské	-	Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche
legislativa ekologická k zemědělství	-	Agrarumweltrecht
metoda v zemědělství	-	Agrarmethode
nemovitost zemědělská	-	landwirtschaftliches Grundeigentum
Nová země	-	Nowaja Semlja
odpady ze zemědělství	-	landwirtschaftlicher Abfall
Ohňová země	-	Feuerland
Organizace pro výživu a zemědělství	-	Welternährungsorganisation
podhodnocení výrobků zemědělských	-	landwirtschaftliche Unterbewertung
politika zemědělská společná	-	Gemeinsame Agrarpolitik
politika zemědělská společná	-	Gemeinsame Agrarpolitik der EU
potraviny zemědělské	-	Landwirtschafts- und Ernährungssektor
pozemek	-	Land
pozemek stavební	-	Bauland
praxe zemědělská	-	Agrartechnik
produkce potravin (zemědělství)	-	Lebensmittelerzeugung
produkce potravin (zemědělství)	-	Nahrungsmittelproduktion
produkce potravin [zemědělství]	-	Lebensmittelerzeugung
produkce potravin [zemědělství]	-	Nahrungsmittelproduktion
prostředky výroby zemědělské	-	landwirtschaftliches Betriebsmittel
rámcový plán v zemědělství	-	Landwirtschaftsrahmenplan
skladování v zemědělství	-	Lagerung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
směrnice k minimalizaci rizika při zemětřesení	-	antiseismische Regelung
směrnice k výrobě zemědělské	-	Lenkung der Agrarproduktion
souřadnice zeměpisné	-	Gitternetz
struktura zemědělská	-	Agrarstruktur
šířka zeměpisná	-	Breitengrad
šířka zeměpisná	-	geografische Breite
škůdce v zemědělství	-	Agrarschädling
škůdce v zemědělství	-	Schädling
vliv zemědělství na prostředí životní	-	Umweltbelastung durch Landwirtschaft
výrobek zemědělský zpracovaný	-	landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis
využití zemědělské	-	landwirtschaftliche Nutzung
vztahy Slunce a Země	-	Erde-Sonne-Beziehung
země méně rozvinuté	-	Entwicklungsländer
země rozvojové	-	Entwicklungsland
země vyspělá	-	Industrieland
zemědělská biotechnologie	-	Agrarbiotechnologie
zemědělská budova	-	Bauernhof
zemědělská cena	-	Agrarpreis
zemědělská ekonomika	-	Agrarökonomie
zemědělská katastrofa	-	Agrarkatastrophe
zemědělská krajina	-	Agrarlandschaft
zemědělská legislativa	-	Agrarrecht
zemědělská politika	-	Agrarpolitik
zemědělská politika	-	Landwirtschaftspolitik
zemědělská půda	-	Agrarraum
zemědělská velkovýroba	-	Land- und Viehwirtschaft
zemědělská výroba	-	Agrarproduktion
zemědělské hospodářství	-	Agrarmanagement
zemědělské inženýrství	-	Agraringenieurwesen
zemědělské odpadní vody	-	landwirtschaftliches Abwasser
zemědělské plánování	-	Agrarplanung
zemědělské stroje	-	Landmaschine
zemědělské stroje	-	landwirtschaftliches Gerät
zemědělské zařízení	-	Landmaschine
zemědělské zařízení	-	landwirtschaftliches Gerät
zemědělské znečištění	-	landwirtschaftliche Verschmutzung
zemědělský výrobek	-	Agrarprodukt
zemědělství	-	Landwirtschaft
zemědělství ekologické	-	biologischer Landbau
zemědělství intenzivní	-	Intensivlandwirtschaft
zemědělství smíšené	-	landwirtschaftlicher Mischbetrieb
zeměpis	-	Geographie
Zeměpisná šířka	-	Geographische Breite
zemětřesení	-	Erdbeben

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit Země do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	angličtiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "Země" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama