Výkladový slovník (význam cizích slov)

 

Pro výraz väl bylo nalezeno významů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

výraz		význam
ad valorem	-	podle hodnoty
akvalung	-	potápěčský dýchací přístroj na stlačený vzduch
ambivalence	-	dvojakost, vnitřní rozpornost, rozpolcenost
ambivalentní	-	rozporný,rozpolcený,rozkolísaný, mající dvojí význam
archiválie	-	archivní materiál
aval	-	směnečný nebo šekový ručitel
avalát	-	směnečný dlužník, za kterého se zaručil aval
avalista	-	směnečný ručitel
bivalentní	-	dvojmocný
bivalentní	-	dvojitý, podvojný
devalorisace	-	znehodnocení
devalorizace	-	znehodnocení
devalvace	-	oficiální snížení zlatého obsahu nebo kurzu, měnové parity peněžní jednotky
diskvalifikace	-	vyloučení
diskvalifikace	-	potrestání sportovce za porušení pravidel
ekvalisér {ekvalizér}	-	vyrovnávač
ekvalizér {ekvalizér}	-	vyrovnávač
ekvivalence	-	rovnocennost, stejná platnost
ekvivalence	-	vzájemné vyplývání dvou logických výroků ze sebe sama
ekvivalent	-	stejná nebo odpovídající hodnota
ekvivalentní	-	rovnocenný, se stejným účinkem, se stejnou platností
evaluace	-	hodnocení
evaluace	-	známkování
evaluace	-	hodnocení, určení, stanovení hodnoty, odhad ceny
evalvace	-	hodnocení, určení, stanovení hodnoty, odhad ceny
expirovala	-	vypršela, viz expirace
festival	-	soutěžní přehlídka uměleckých výkonů nebo výtvorů, slavnostní sjezd
interval	-	časový úsek mezera, přestávka
invalida	-	člověk neschopný práce, voják neschopný služby pro nepříznivý zdravotní stav
invalidita	-	nemocnost, slabost, neschopnost práce, vojenské služby
invalidita	-	neplatnost
karneval	-	lidová zábava, průvod, maškarní ples
kaškaval	-	pařený balkánský sýr z ovčího i kravského mléka
kavalerie	-	jezdectvo, jízda, pozemní vojsko bojující na koni
kavalérie	-	jezdectvo, jízda, pozemní vojsko bojující na koni
kavalír	-	čestný, charakterní člověk
kavalír	-	společník dámy
kavalkáda	-	slavnostní jezdecký průvod
kavalkáda	-	řada jezdců, vozidel, lodí
konvalidace	-	zhojení, dodatečné zplatnění právního vztahu
kovalence	-	chemická vazba vzniklá sdílením elektronových párů
kovalentní	-	kovalentní a homeopolární vazba molekul, nepolární vazba - atomová vazba molekul vzniklá sdílením elektronového páru (jednoduchá), dvou párů (dvojná) a tří párů (trojná vazba). V.t. chemická vazba.
kvalifikace	-	odborná způsobilost
kvalifikace	-	sportovní soutěž o postup do vyššího kola
kvalifikovaný	-	způsobilý, školený
kvalimetrie	-	věda o kvalitě a měření kvality výrobků
kvalita	-	hodnota, jakost, stav věci
kvalita života	-	je dána úrovní tělesné a duševní činnosti a pracovní výkonnosti a úrovní tělesné, duševní a sociální pohody
kvalitativní	-	vztahující se k jakosti, kvalitě, zjišťující kvalitu
kvalitní	-	hodnotný, jakostní
kvalt	-	spěch
kvalt	-	rychlost
lingvála	-	souhláska tvořená jazykem proti patru
medieval	-	středověk
medievalistika	-	obor zabývající se středověkem, medievistika
monovalentní	-	jednomocný
narval	-	mořský savec z řádu kytovců
nivální	-	sněžný
non-valeur {nonvalér}	-	znehodnocený (např. inflací) cenný papír, papírové peníze
non-valeur {nonvalér}	-	umělecky nehodnotné dílo
non-valeur {nonvalér}	-	neprodejné, bezcenné zboží
non-valeur {nonvalér}	-	neschopný, bezvýznamný člověk
nonvalér {nonvalér}	-	znehodnocený (např. inflací) cenný papír, papírové peníze
nonvalér {nonvalér}	-	umělecky nehodnotné dílo
nonvalér {nonvalér}	-	neprodejné, bezcenné zboží
nonvalér {nonvalér}	-	neschopný, bezvýznamný člověk
nonvaleur {nonvalér}	-	znehodnocený (např. inflací) cenný papír, papírové peníze
nonvaleur {nonvalér}	-	umělecky nehodnotné dílo
nonvaleur {nonvalér}	-	neprodejné, bezcenné zboží
nonvaleur {nonvalér}	-	neschopný, bezvýznamný člověk
ogival	-	gotický lomený oblouk
pitaval	-	sbírka pozoruhodných kriminálních příběhů
prevalence	-	převládání, převaha, obecné rozšíření
prevalence	-	demografický ukazatel, poměr počtu nemocných k počtu obyvatel
rekonvalescence	-	zotavování, období mezi vymizením příznaků nemoci a úplným uzdravením
rekvalifikace	-	získání nové užitečné dovednosti, získání nové kvalifikace
revalidace	-	znovuuznání platnosti, právoplatnosti
revalvace	-	přehodnocení, zhodnocení, zvýšení směnného kurzu měny
revalvovat	-	zvýšit směnný, kurz měny, zhodnotit měnu
revival {rivajvl}	-	obnova, oživení, obroda, renezance
revival {rivajvl}	-	nové vydání, uvedení
rival	-	protivník, soupeř, sok
rivalita	-	soupeření
rozvalina	-	zřícenina, ruina, troska domu nebo hradu
valát	-	karetní hra, při níž jedna strana získá všechny zdvihy
valdhorna	-	lesní roh
vale	-	bud zdráv, sbohem
valence	-	hodnota, platnost, významnost
valence	-	schopnost vázat se s prvky, jednotkami, slovy
valenční	-	schopný vázat se s něčím
valenční	-	vazbový
valentní	-	platný
valentní	-	vážící se
valér {valér}	-	1. odstupňování tónové intenzity barvy od jasnosti do sytosti tmavých tónů
valér {valér}	-	2. estetická hodnota v umění
valeur {valér}	-	1. odstupňování tónové intenzity barvy od jasnosti do sytosti tmavých tónů
valeur {valér}	-	2. estetická hodnota v umění
valgosní	-	uchylující se od normální přímé polohy dovnitř, vbočený, ohnutý do tvaru písmene X
valgózní	-	uchylující se od normální přímé polohy dovnitř, vbočený, ohnutý do tvaru písmene X
validace	-	ověření, prověření

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit do	angličtiny	afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny

 

Hledáno

Zobrazit seznam nejčastěji hledaných slov výkladového slovníku cizích slov zde