Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Výkladový slovník (význam cizích slov)

 

Pro výraz tuš bylo nalezeno významů: 87 (přesná shoda: 2, obsahující výraz: 85).

 

výraz Význam   CZ význam
tuš - slavnostní fanfáry
tuš - černá barva
abortus - potrat, vybavení plodu s obaly z dělohy před ukončením 28. týdne těhotenství
adlatus - pomocník, zástupce
advocatus diaboli
{advokátus dyabolí}
- ďáblův advokát
advocatus diaboli
{advokátus dyabolí}
- obhájce špatné věci
altostratus
- vysoká sloha, souvislá šedivá nebo bílá vrstva oblaků
ambitus
- rozsah hlasu nebo hudebního nástroje, tónový rozsah melodie
augustus
- vznešený titul římského císaře
bantustan
- bývalé správní území v JAR, vyhrazené pro nebělošské, hlavně černošské obyvatelstvo
tuška
- důvěrné oslovení otce nebo váženého muže v ruském prostředí
tuška
- lidové pojmenování cara
baťuška
- důvěrné oslovení otce nebo váženého muže v ruském prostředí
baťuška
- lidové pojmenování cara
častuška
- ruská píseň obv.improvizovaného obsahu
cirostratus
- řasosloha, průsvitná vrstva oblaků vláknitého vzhledu
cirrostratus
- řasosloha, průsvitná vrstva oblaků vláknitého vzhledu
coitus
{koitus}
- soulož, pohlavní styk, kopulace
conductus
{konduktus}
- středověká vícehlasá skladba, kondukt
contusio
- pohmožděnina
dekubitus
- proleženina
detritus
- drť, suť vzniklá přirozeným rozpadem hornin
detritus
- biol. rozpadající se odumřelá organická hmota v ekosystému
diabetes mellitus
- úplavice cukrová, cukrovka
diabetes mellitus
- choroba z nedostatku inzulinu
ductus
{duktus}
- vývod, hubice
eukalyptus
- blahovičník
exitusexit
- východ, odchod
exitusexit
- zánik, smrt, ex
fetus
- zárodek savců v pokročilém vývojovém stadiu
habitus
- celkový vzhled, souhrn zjevných vlastností
homo erectus
- člověk vzpřímený, 1mil.-350.000 let poddruh- Pitekantropus erectus
hortus
- zahrada
hortus
- hnojivo určené pro hnojení okrasných rostlin, zeleniny a ve sklenících
hubertus
- teplý plášť, původně myslivecký
hubertus
- huberťák
ictus
{iktus}
- úder
ictus
{iktus}
- náhlý těžký záchvat, úžeh, mrtvice
ictus
{iktus}
- i. paralytický náhlé ochrnutí
ictus
{iktus}
- metrický přízvuk, rytmicky důrazná slabika verše
iktus
{iktus}
- úder
iktus
{iktus}
- náhlý těžký záchvat, úžeh, mrtvice
iktus
{iktus}
- i. paralytický náhlé ochrnutí
iktus
{iktus}
- metrický přízvuk, rytmicky důrazná slabika verše
kartuš
- ozdobné orámování znaku, hesla, nápisu
kartuš
- takto orámovaná deska (obv. oválná)
kartuše
- ozdobné orámování znaku, hesla, nápisu
kartuše
- takto orámovaná deska (obv. oválná)
katuše
- raketomet z 2. světové války
katuše
- raketomet z 2. světové války
koitus
{koitus}
- soulož, pohlavní styk, kopulace
kontuse
- zhmoždění, pohmoždění
mente captus
{mente kaptus}
- nepříčetný, zbavený rozumu
mýtus
- Epika psaná veršem nebo prózou - pokus o výklad světa (to samé, co bylo řečeno u mýtu)
mýtus
- příběh symbolického nebo náboženského významu
mýtus
- neskutečný, vymyšlený příběh
nimbostratus
- dešťová sloha, rozsáhlá šedá oblačná vrstva
orbis pictus
{orbis piktus}
- svět v obrazech
partus
- porod
pertuse
- černý kašel
pertusis
- černý kašel
pertusse
- černý kašel
pertussis
- černý kašel
plintus
- čtvercová deska, základna sloupové patky
pruritus
- svědění
raptus
- prudký záchvat zuřivosti následující po úzkostném stavu
retuš
- malá dodatečná oprava, zásah do vzhledu
ritus
- řád, obyčej
ritus
- obřad, náboženský obřad, kultovní akce, bohoslužba
ructus
- říhání
šáhtúš
- druh kašmírské vlny - nejjemnější kašmírská příze
sanctus
{sanktus}
- zpěv při katolické mši
sanctus
{sanktus}
- denaturovaný líh
sanktus
{sanktus}
- zpěv při katolické mši
sanktus
{sanktus}
- denaturovaný líh
sanktusák
- opilec, ožrala, alkoholik
sanktusník
- Je malá a štíhlá věžička nad presbytářem kostela na hřebenu střechy hlavní kostelní lodi se zvonem, na který se zvonilo, když kněz říkal: Sanctus, sanctus, sanctus. Vyskytuje se od 13. století.
santusák
- opilec, ožrala, alkoholik
Senatus Populusque Romanus
{senátus populuskve románus}
- senát a lid římský, antický název římského státu, zkratka S.P.Q.R.
spiritus agens
- vůdčí duch, hlavní činitel
spiritus agens
- původce, iniciátor
status
- postavení a úloha osoby nebo skupiny, stav věcí, poměrů
status idem
- stav, jaký je
status quo
{status kvó}
- stav v daném okamžiku
stratus
- vrstva
stratus
- sloha, šedá jednotvárná vrstva oblaků
vomitus
- zvracení

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit do ENangličtiny AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny DEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny