Španělský slovník (česko-španělský slovník)

 

Pro český výraz by bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		španělský překlad
Babylon	-	Babilonia (ciudad)
Babylonie	-	Babilonia
Babylonská věž	-	Torre de Babel
blahobyt	-	prosperidad
blok obytných budov	-	bloque de apartamentos
Bydhošť	-	Bydgoszcz
bydlení	-	vivienda
bydlet	-	Habitar, morar
Býk	-	Tauro
býk	-	toro
býložravec	-	herbívoros
býložravec	-	herbívoro
Byrokracie	-	Burocracia
byrokratizace	-	burocratización
byt	-	apartamento
byť	-	aunque
být	-	estar
byte	-	byte
bytost	-	ser
Byzantská říše	-	Imperio Bizantino
Černobyl	-	Chernóbil
černobýl	-	artemisa
čtyřdobý spalovací motor	-	ciclo de cuatro tiempos
dobytek	-	ganado bovino
dobývání nerostů	-	explotación de canteras
experiment dlouhodobý	-	experimento a largo plazo
extenzivní chov dobytka	-	cría extensiva de ganado
Hobby	-	Pasatiempo
Houby	-	Fungi
hovězí dobytek	-	ganado vacuno para carne
hrubý	-	áspero
Hrubý domácí produkt	-	Producto Interno Bruto
hustota obydlení	-	densidad de vivienda
hustota obyvatelstva	-	densidad de población
kal odpadní zbytkový	-	barro residual de residuos
Kategorie:Byzantská říše	-	Categoría:Imperio Bizantino
Kategorie:Fotbalové kluby	-	Categoría:Equipos de fútbol
Kategorie:Houby	-	Categoría:Fungi
Kategorie:Libye	-	Categoría:Libia
Kategorie:Nábytek	-	Categoría:Mobiliario
Kilobyte	-	Kilobyte
kobylka	-	saltamontes
kobylka stěhovavá	-	algarrobo del desierto
legislativa k bydlení	-	derecho de la vivienda
Libye	-	Libia
lokalita nebezpečná bývalá	-	antiguo sitio peligroso
nábytek	-	muebles
nábytek	-	mueble
nábytek	-	mobiliario
neobyčejný	-	extraordinario
normy kvality bydlení	-	normas de calidad de vivienda
oblast obytná	-	zonas residenciales
oblast obytná	-	zona residencial
oblast obytná s dopravou omezenou	-	zona residencial con tráfico limitado
oblast těžby důlní	-	distrito de explotación minera
obnova místa těžby	-	restauración de mina
obyčejný	-	ordinario
obydlí	-	vivienda
obytná budova	-	edificio residencial
obývací pokoj	-	salón
obyvatel	-	habitantes
obyvatel	-	habitante
Obyvatelstvo	-	Población
obyvatelstvo ve věku aktivním	-	población activa
odpady z těžby	-	residuos de la minería
odpady z těžby	-	residuo de la minería
opravářské služby	-	oficina de reparación
otruby	-	salvado
Paryby	-	Chondrichthyes
Percy Bysshe Shelley	-	Percy Bysshe Shelley
pohyb obyvatel	-	movimiento de población
Port Moresby	-	Port Moresby
potřeby domácí	-	bien doméstico
produkt hrubý domácí	-	producto interior bruto
produkt hrubý národní	-	producto nacional bruto
program bydlení	-	programa de construcción de viviendas
prostor vojenský bývalý	-	sitio militar en desuso
prostředky výroby zemědělské	-	medio de producción agrícola
průmysl nábytkářský	-	industria de muebles
přechodné ubytování	-	alojamiento
přívěs obytný	-	hogar móvil
Ragby	-	Rugby
rozložení obyvatelstva geografické	-	distribución geográfica de la población
Ruby	-	Ruby
růst obyvatelstva	-	crecimiento de la población
Ryby	-	Osteichthyes
Ryby	-	Piscis
Sedící býk	-	Toro Sentado
skládkování v dolech bývalých	-	rellenado de minas
slabý	-	débil
složení obyvatelstva	-	composición de la población
služby hotelové	-	industria hotelera
služby komunální	-	departamento de limpieza
služby technické komunální	-	servicio de limpieza municipal
sociální bydlení	-	viviendas económicas
sociální bydlení	-	vivienda económica
Souhvězdí Býka	-	Tauro
Souhvězdí Létající ryby	-	Volans
Souhvězdí Velryby	-	Cetus
statistika výroby průmyslové	-	estadísticas de la producción industrial

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit by do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	angličtiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "by" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama