Slovenský slovník (česko-slovenský slovník / čeština - slovenština [slovenčina])

 

Pro český výraz ven bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		slovenský překlad
ven	-	usually expressed by the prefix vy-
1. červenec	-	1. júl
14. červen	-	14. jún
21. červen	-	21. jún
23. červen	-	23. jún
24. červen	-	24. jún
29. červen	-	29. jún
3. červen	-	3. jún
4. červenec	-	4. júl
Advent	-	Advent
Beda Venerabilis	-	Beda Venerabilis
blahoslavený	-	blahoreèenie
Coventry	-	Coventry
červen	-	jún
Červená	-	Červená
Červená krvinka	-	Červená krvinka
červené víno	-	červené víno
červenec	-	júl
červený	-	červená
červený	-	červený
Červený obr	-	Červený obor
Červený trpaslík (hvězda)	-	Červený trpaslík
Československo	-	Česko-Slovensko
dřevěný nástroj	-	Pihala
dřevěný výrobek	-	drevený produkt
Duchovenstvo	-	Duchovenstvo
Eindhoven	-	Eindhoven
ekologická inventarizace	-	ekologická inventarizácia
energie konvenční	-	tradičná / konvenčná energia
energie konvenční	-	konvenčná energia
energie konvenční	-	tradičná energia
fond intervenční	-	intervenčný fond
Frekvence	-	Frekvencia (fyzika)
Henry Cavendish	-	Henry Cavendish
Infračervené záření	-	Infračervené žiarenie
inventarizace	-	inventarizácia
inventarizace poškození lesů	-	inventarizácia škôd na lesoch
Kategorie:Československo	-	Kategória:Česko-Slovensko
Kategorie:Slovensko	-	Kategória:Slovensko
Kategorie:Venezuela	-	Kategória:Venezuela
Kyselina mravenčí	-	Kyselina mravčia
limit přípustného vystavení	-	prípustná hranica expozície
Ludwig van Beethoven	-	Ludwig van Beethoven
Mravencovití	-	Mravcovité
mravenec	-	mravec
Muchomůrka červená	-	Muchotrávka červená
naplavenina	-	prach
naplaveniny	-	zaplavenie
nížina naplaveninová	-	náplavová rovina
oblast venkovská	-	provincia
oblast venkovská	-	vidiek
Panda červená	-	Panda červená
Pleven	-	Pleven
plocha zastavěná	-	zastavaná plocha
postavení v zaměstnání	-	pracovné postavenie
prevence dopadů negativních	-	predchádzanie pôsobenia vplyvov
prevence katastrofy	-	ochrana pred katastrofami
prevence požárů lesních	-	preventívne opatrenia proti lesným požiarom
prevence proti požáru	-	prevencia proti požiarom
prevence přírodních rizik	-	prevencia pred prírodnými rizikami
prevence škod	-	predchádzanie škodám
prevence znečištění	-	ochrana pred znečistením
preventivní informace	-	preventívne informácie
preventivní opatření	-	preventívne opatrenie
preventivní péče o zdraví	-	preventívne opatrenie ochrany zdravia
prostředí vystavěné člověkem	-	prostredie budované človekom
přijatelná úroveň rizika	-	prijateľná úroveň rizika
příliv červený	-	červený kal
příprava staveniště	-	príprava staveniska
připravenost na katastrofu	-	pripravenosť na katastrofu
Ravenna	-	Ravenna
Robert Louis Stevenson	-	Robert Louis Stevenson
roztavení jádra reaktoru	-	roztavenie jadra reaktora
rychlé občerstvení	-	rýchlo
Slovensko	-	Slovensko
slovenský	-	slovenský
slovenský	-	Slovenčina
slovenština	-	Slovenčina
stanovení epochy	-	datovanie
staroslověnština	-	staroslovienčina
stavení venkovské	-	vidiecky dom
staveniště	-	stavenisko
Steven Spielberg	-	Steven Spielberg
tavení	-	topenie
Tis červený	-	Tis obyčajný
trávení	-	trávenie
uhlí dřevěné	-	drevené uhlie
úroveň komunální	-	komunálna úroveň
úroveň prostředí	-	prirodzená hladina pozadia
úroveň vzdělání	-	úroveň vzdelania
úroveň životní	-	životná úroveň
území nezastavěné	-	nezastavaná oblasť
území zastavěné	-	zastavaná oblasť
Venezuela	-	Venezuela
venkov	-	dedina
věnovat se	-	zaoberať sa
Venuše	-	Venuša (rozlišovacia stránka)
Venuše	-	Venuša
Venuše (mytologie)	-	Venuša (bohyňa)
Venuše (planeta)	-	Venuša
vybavení	-	zariadenie

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit ven do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
angličtiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "ven" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama