Ruský slovník (česko-ruský slovník)

 

Pro český výraz má bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		ruský překlad
Abel Tasman	-	Тасман, Абел Янезон
Adolf Eichmann	-	Эйхман, Адольф
Akvamarín	-	Аквамарин
Alabama	-	Алабама (штат)
Alexandre Dumas mladší	-	Дюма, Александр (сын)
Alexandre Dumas starší	-	Дюма, Александр (отец)
Almanach	-	Альманах
Almaty	-	Алма-Ата
alternativní materiál	-	альтернативный материал
amalgám	-	амальгама
Amarylkovité	-	Амариллисовые
Amaterasu	-	Аматэрасу
Amazonka	-	Амазонка
Ammán	-	Амман
analýza chromatografická	-	хроматографический анализ
analýza matematická	-	математический анализ
Anaximandros	-	Анаксимандр
Andamanské moře	-	Андаманское море
Anicius Manlius Severinus Boëthius	-	Аниций Манлий Торкват Северин Боэций
Animace	-	Мультипликация
Aplikovaná matematika	-	Прикладная математика
armáda	-	армия
Armáda Spojených států	-	Армия Соединённых Штатов Америки
Armand-Jean du Plessis de Richelieu	-	Ришельё, Арман Жан дю Плесси
aromatická sloučenina	-	ароматические соединения
aromatický uhlovodík	-	ароматический углеводород
Asmara	-	Асмэра
Astigmatismus (medicína)	-	Астигматизм (медицина)
Astma	-	Бронхиальная астма
astma	-	астма
Atacama	-	Атакама
Ave Maria	-	Аве Мария
AZ Alkmaar	-	АЗ (футбольный клуб)
Bamako	-	Бамако
Batman (komiks)	-	Бэтмен
Bernhard Riemann	-	Риман, Бернхард
bibliografická informace	-	библиографическая информация
bibliografický informační systém	-	библиографическая информационная система
bioklimatologie	-	биоклиматология
biomasa	-	биомасса
Bismarck	-	Бисмарк (значения)
Bitva u Marathonu	-	Битва при Марафоне
Bob Marley	-	Марли, Роберт Неста
Brahmá	-	Брахма
Brahmaputra	-	Брахмапутра
Bratři Marxové	-	Братья Маркс
Carl Maria von Weber	-	Вебер, Карл Мария
Ciudad de Guatemala	-	Гватемала (город)
Ciudad de Panamá	-	Панама (город)
Cytoplazma	-	Цитоплазма
Cytoplazmatická membrána	-	Клеточные мембраны
čištění primární	-	первичная обработка
Dalajláma	-	Далай-лама
Dalmácie	-	Далмация
dáma	-	дама
dáma	-	ферзь
Dáma (hra)	-	Шашки
Dáma (šachy)	-	Ферзь
Damašek	-	Дамаск
Demagogie	-	Демагогия
Den matek	-	День матери
dermatologie	-	дерматология
Dharma	-	Дхарма
Dialektický materialismus	-	Диалектический материализм
diamant	-	алмаз
digitální formát GIS	-	цифровой формат ГИС
dílo kinematografické	-	кинофильм
Diplomacie	-	Дипломатия
Dobrman	-	Доберман
Dodoma	-	Додома
Dogma	-	Догмат
Dolní Normandie	-	Нижняя Нормандия
domácí spotřebič	-	бытовой прибор
domácnost	-	семья
Donato Bramante	-	Донато Браманте
Douglas MacArthur	-	Макартур, Дуглас
Drama	-	Драма (род литературы)
Dronte mauricijský	-	Дронты
dronte mauricijský	-	додо
Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha	-	Дон Кихот
Dustin Hoffman	-	Хофман, Дастин Ли
E-mail	-	Электронная почта
Elektromagnetické relé	-	Реле
Elektromagnetické záření	-	Электромагнитное излучение
Elektromagnetismus	-	Электродинамика
elektronický materiál	-	материал, используемый в электронике
elektřina a magnetismus	-	электродинамика
elektřina a magnetismus	-	электричество
emancipace	-	эмансипация
Emilia-Romagna	-	Эмилия-Романья
Emma Goldmanová	-	Гольдман, Эмма
energie geotermální	-	геотермальная энергия
energie z biomasy	-	энергия биомассы
environmentální management	-	менеджмент в области охраны окружающей среды
environmentální management	-	экологически ответственный менеджмент
Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann	-	Гофман, Эрнст Теодор Амадей
farma	-	ферма
farma mléčná	-	молочная ферма
farmaceutický průmysl	-	фармацевтическая промышленность
farmakokinetika	-	фармакокинетика

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit má do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	angličtiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "má" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama