Rumunský slovník (česko-rumunský slovník)

 

Pro český výraz vát bylo nalezeno překladů: 57 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 57).

 

český výraz		rumunský překlad
2. vatikánský koncil	-	Conciliul Vatican II
asistovat	-	a ajuta
darovat	-	a da
darovat	-	dărui
dávat pozor	-	a ur­mări
devatenáct	-	nouăsprezece
devátý	-	al nouălea
Duch svatý	-	Duhul Sfânt
editovat	-	editare
Grafické uživatelské rozhraní	-	GUI
Hora Svaté Heleny	-	Mount St. Helens
charvátština	-	croată
Chorvatsko	-	Croaţia
chorvatština	-	croată
Kategorie:Chorvatsko	-	Categorie:Croaţia
Kategorie:Svatá říše římská	-	Categorie:Sfântul Imperiu Roman
Kategorie:Vatikán	-	Categorie:Vatican
kolaborovat	-	a colabora
Konzervatismus	-	Conservatorism
kopírovat	-	a copia
kupovat	-	a cumpăra
Kvaternion	-	Cuaternion
listovat	-	răsfoi
milovat	-	iubi
milovat se	-	face amor
nakupovat	-	merge la cumpărături
Obyvatelstvo	-	Populaţie
oceňovat	-	a apre­­cia
pečovat o	-	a îngriji
plavat	-	înota
přitahovat	-	a atrage
Řád svatého Benedikta	-	Ordinul benedictin
Řeka svatého Vavřince	-	Fluviul Sf. Laurenţiu
schovat	-	ascunde
spolupracovat	-	a colabora
stěhovat	-	muta
Svatá Lucie	-	Sfânta Lucia
Svatá říše římská	-	Sfântul Imperiu Roman
Svátost	-	Taină (sacrament)
Svátost smíření	-	Pocăinţă (taină)
Svatý grál	-	Graal
Svatý Jeroným	-	Ieronim
Svatý Jiří (světec)	-	Gheorghe din Cappadocia
Svatý Kryštof a Nevis	-	Sfântul Kitts şi Nevis
Svatý Kryštof a Nevis	-	Sfântul Cristofor şi Nevis
Svatý Martin (ostrov)	-	Insula Sfântul Martin
Svatý Mikuláš	-	Nicolae de Mira
Svatý Ondřej	-	Andrei (apostol)
Svatý Patrik	-	Sfântul Patrick
Svatý Vincenc a Grenadiny	-	Sfântul Vincent şi Grenadine
Svatý Vincenc a Grenadiny	-	Saint Vincent şi Grenadinele
uvědomovat si	-	îşi da seama
Vatikán	-	Vatican
věnovat	-	a dona
věnovat se	-	a se ocupa de
vynulovat	-	a reduce
zpívat	-	cânta

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit vát do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	angličtiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "vát" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama