Řecký slovník (česko-řecký slovník)

 

Pro český výraz año bylo nalezeno překladů: 88 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 87).

 

český výraz		řecký překlad
ano	-	ναι
anorganická chemie	-	ανόργανη χημεία
anorganická znečišťující látka	-	ανόργανος ρύπος
Banánová republika	-	Μπανανία
Blanokřídlí	-	Υμενόπτερα
Bolzano	-	Μπολτζάνο
Canopus	-	Κάνωπος (αστέρας)
Dmitrij Ivanovič Mendělejev	-	Ντμίτρι Μεντελέγιεφ
Eleanor Roosevelt	-	Έλινορ Ρούζβελτ
Emma Goldmanová	-	Έμμα Γκόλντμαν
etanol	-	αιθανόλη (αιθυλική αλκοόλη)
Ethanol	-	Αιθανόλη
Giordano Bruno	-	Τζιορντάνο Μπρούνο
hmyz blanokřídlý	-	υμενόπτερα
hnojivo anorganické	-	ανόργανο λίπασμα
hranostaj	-	ερμίνα
Janov (Itálie)	-	Γένοβα
kaňon	-	φαράγγι
Kategorie:Libanon	-	Κατηγορία:Λίβανος
Kategorie:Vánoce	-	Κατηγορία:Χριστούγεννα
Klokanovití	-	Καγκουρό
látka anorganická	-	ανόργανη ουσία
legislativa k plánování územnímu	-	νομοθεσία περί χωροταξίας, πολεοδομίας και χρήσεων γης
Libanon	-	Λίβανος
Luciano Pavarotti	-	Λουτσιάνο Παβαρόττι
methanol	-	μεθανόλη
na shledanou	-	γειά
nánosy	-	ξηρή (εν)απόθεση
Nanotechnologie	-	Νανοτεχνολογία
nezaměstnanost	-	ανεργία
oblast, v níž je uplatňováno právo předkupní	-	περιοχή προτιμησιακής αγοράς
oceánografie	-	ωκεανογραφία
odstraňování	-	αφαίρεση/απομάκρυνση
odstraňování	-	αφαίρεση
odstraňování	-	απομάκρυνση
odstraňování fosforečnanů	-	αφαίρεση φωσφορικών αλάτων
odstraňování prachu	-	αποκονίωση/αφαίρεση (απομάκρυνση) της σκόνης
odstraňování tiskařských barev	-	απομελάνωση
odstraňování znečišťující látky	-	εξάλειψη (απομάκρυνση) των ρύπων
odstraňování živin	-	αφαίρεση των θρεπτικών ουσιών
Okeanos	-	Ωκεανός (μυθολογία)
Ókeanovny	-	Ωκεανίδες
opatření plánovací	-	προγραμματικό (χωροταξικό) μέτρο
Optický hranol	-	Πρίσμα (οπτική)
Panovník	-	Μοναρχία
piáno	-	πιάνο
plánování	-	σχεδιασμός/προγραμματισμός
plánování ekonomické	-	οικονομικός σχεδιασμός
plánování krajinné	-	σχεδιασμός (ανάπλαση) τοπίου
plánování nákladů minimálních	-	σχεδιασμός ελάχιστου κόστους
plánování politiky	-	σχεδιασμός (χάραξη) πολιτικής
plánování prostorové	-	φυσικός σχεδιασμός
plánování prostředí životního	-	περιβαλλοντικός σχεδιασμός
plánování průmyslové	-	βιομηχανικός προγραμματισμός
plánování regionální	-	περιφερειακός σχεδιασμός/χωροταξία
plánování státní	-	εθνικός σχεδιασμός
plánování staveb	-	οικιστικός σχεδιασμός
plánování územní	-	χωροταξία
plánování využití půdy	-	χωροταξικός σχεδιασμός
plánování vzdělávací	-	εκπαιδευτικός προγραμματισμός
plánování vzdušného prostoru	-	προγραμματισμός εναερίου χώρου
plánování zóny pobřežní	-	σχεδιασμός παρακτίων ζωνών
plánovat	-	σχεδιάζω
ráno	-	πρωί
rodičovství plánované	-	οικογενειακός προγραμματισμός
ŘÍZENÍ A ÚZEMNÍ PLÁNOVÁNÍ	-	διαχείριση και σχεδιασμός χρήσης γαιών
stanovení epochy	-	χρονολόγηση
stanoviště	-	οικότοπος/ενδιαίτημα
stanoviště	-	οικότοπος
stanoviště	-	ενδιαίτημα
stanoviště živočichů	-	ενδιαίτημα ζώων
struktura zaměstnanosti	-	δομή της απασχόλησης
Uranos	-	Ουρανός (μυθολογία)
Vánoce	-	Χριστούγεννα
vánoční stromeček	-	χριστουγεννιάτικο δέντρο
Vánoční stromek	-	Δένδρο των Χριστουγέννων
vánoční stromek	-	χριστουγεννιάτικο δέντρο
Vanové	-	Βανίρ
veselé vánoce	-	Καλά Χριστούγεννα
Veselé Vánoce a šťastný nový rok	-	Καλά Χριστούγεννα
vlastnost organoleptická	-	οργανοληπτική ιδιότητα
vliv na zaměstnanost	-	επίπτωση στο επίπεδο απασχόλησης
Vulkanologie	-	Ηφαιστειολογία
zakázáno	-	απαγορεύεται το
zakázáno kouřiti	-	απαγορεύεται το κάπνισμα
zemědělské plánování	-	αγροτικός προγραμματισμός
Zjevení Janovo	-	Αποκάλυψη του Ιωάννη
způsob stanovení	-	μέθοδος προσδιορισμού

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit año do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	angličtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "año" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama