Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Německý slovník (česko-německý slovník)

 

Pro český výraz dno bylo nalezeno překladů: 87 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 87).

 

český výraz CZ   DE německý překlad
Absolutní hodnota - Betragsfunktion
Ar (jednotka plochy) - Ar (Flächenmaß)
Astronomická jednotka - Astronomische Einheit
Atmosféra (jednotka) - Physikalische Atmosphäre
Bar (jednotka) - Bar (Einheit)
Brigáda (jednotka) - Brigade
daň z přidané hodnoty - Mehrwertsteuer
ekologické hodnocení - ökologische Bewertung
ekotoxikologické vyhodnocení - ökotoxikologische Bewertung
hodnocení dopadů - Verträglichkeitsprüfung
hodnocení ekologických rizik - Umweltrisikobewertung
hodnocení finanční - monetäre Bewertung
hodnocení přírodního dědictví - Bewertung von Naturerben
hodnocení technologie - Technologiebewertung
hodnocení výrobku - Produktbewertung
hodnocení znečišťující látky - Schadstoffbewertung
hodnocení životního prostředí - Umweltbewertung
hodnota - Wert
hodnota agronomická - agronomischer Wert
hodnota AOX - AOX-Wert
hodnota potravy výživná - Nährwert
hodnota pozemku - Bodenwert
hodnotný - wertvoll
Jednoděložné - Einkeimblättrige
jednoduchý - einfach
jednorožec - Einhorn
jednotka - Einheit
Jednotková matice - Einheitsmatrix
jednotná kanalizační síť - Mischkanalisation
jednotné číslo - Einzahl
jednou - einmal
kontrola porodnosti - Geburtenregelung
kontrola porodnosti - Geburtenkontrolle
kritérium hodnocení - Bewertungskriterium
kritérium hodnocení životního prostředí - Umweltbewertungskriterium
legislativa k odpovědnosti - Haftungsrecht
metoda hodnocení - Bewertungsverfahren
mezní hodnota - Grenzwert
Mol (jednotka) - Mol
národnost - Nationalität
neplodnost - Unfruchtbarkeit
odpovědnost - Haftpflicht
odpovědnost - Verantwortung
odpovědnost vládní - Staatshaftung
odpovědnost za poškození prostředí životního - Umwelthaftung
odvodňování - Entwässern
odvodňování - Entwässerung
olej dno - Bilgenöl
podhodnocení výrobků zemědělských - landwirtschaftliche Unterbewertung
Prapor (jednotka) - Bataillon
přírodní hodnota - Eigenwert der Natur
Siemens (jednotka) - Siemens (Einheit)
Sjednocená arabská republika - Vereinigte Arabische Republik
Sjednocení - Mengenlehre#Vereinigungsmenge
sjednotit - vereinen
směrnice ES o zneškodňování odpadů - EU-Deponierichtlinie
soudnost - Zumutbarkeit
Stopa (jednotka délky) - Fuß (Einheit)
Střední hodnota - Erwartungswert
systém odvodňovací - Entwässerungsanlage
systém odvodňovací umělý - künstliches Entwässerungssystem
údaje na jednoho obyvatele - Pro-Kopf-Daten
upřednostňovat - vorziehen
úrodnost půdy - Bodenfruchtbarkeit
Uzel (jednotka) - Knoten (Geschwindigkeit)
vědomí odpovědnosti za prostředí životní - Umweltbewußtsein
Velbloud jednohrbý - Dromedar
vládnout - regieren
vlastní hodnota - Eigenwert
voda dno - Bilgenwasser
Vojenské hodnosti - Dienstgrad
vyhodnocení - Bewertung
vyhodnocení literatury - Literaturauswertung
Weber (jednotka) - Weber (Einheit)
zapadnout - untergehen
změna hodnoty - Wertewandel
znehodnocení prostředí životního - Umweltzerstörung
zneškodňování baterií - Batterieentsorgung
zneškodňování bojových prostředků - Kampfmittelentsorgung
zneškodňování odpadů jatečních - Tierkörperbeseitigung
zneškodňování odpadů v půdě - Endlagerung im Boden
zneškodňování příznivé pro životní prostředí - umweltfreundliche Beschaffung
zodpovědnost osobní - Eigenverantwortung
zodpovědnost trestná - strafrechtliche Verantwortlichkeit
zodpovědnost výrobce - Produzentenhaftung
zodpovědnost za výrobek - Produkthaftung
zodpovědnost za znečištění - Umwelthaftung

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit dno do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny ENangličtiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "dno" v českém výkladovém slovníku

 


Reklama