Bulharský slovník (česko-bulharský slovník)

 

Pro český výraz lad bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz		bulharský překlad
akustická hladina	-	акустично ниво
Alexandre Dumas mladší	-	Александър Дюма син
analýza nákladů a přínosů	-	анализ на съотношението разход-полза
Andrea Palladio	-	Андреа Паладио
Bangladéš	-	Бангладеш
čára stavu hladiny vody	-	диаграма на развитието (отн. воден поток)
čokoláda	-	шоколад
ekosystém sladkovodní	-	сладководна екосистема
Filadelfie	-	Филаделфия
forma vlády	-	форма на управление
Gladiátor	-	Гладиатор
Hlad	-	Глад
hladina hluku	-	ниво на шума
hladina kritická	-	критично ниво
hladina moře	-	морско равнище
hladina olova v krvi	-	ниво на оловото в кръвта
hladina trofická	-	трофично ниво
hladina vodní	-	ниво на водите
hladomor	-	глад
Hudební skladatel	-	Композитор
chladicí látka	-	охладител
chladicí olej	-	охлаждащо масло
chladicí věž	-	охладителна кула
chladnička	-	Хладилник
chladnička	-	xладилник
internalizace nákladů vnějších	-	интернационализация на външните цени
Kategorie:Bangladéš	-	Категория:Бангладеш
Kladivo	-	Чук
kontrola dokladů	-	инспекция на документите
Kyklady	-	Цикладски острови
Ladožské jezero	-	Ладожко езеро
lokalita skládky staré	-	старо сметище
metoda výkladu	-	метод за интерпретация
mládež	-	млад
mládež	-	младеж
mládí	-	младост
mladík	-	младеж
mladý	-	млад
nákladní auto	-	камион
nákladní doprava	-	товарен транспорт
náklady	-	Себестойност, цена
náklady	-	себестойност
náklady	-	цена
náklady	-	разноска
náklady a přínosy	-	съотношение разход-полза
náklady na odstranění znečištění	-	цена на замърсяването
náklady na ochranu prostředí životního	-	цена за опазване на околната среда
náklady na prostředí životní	-	екологична цена
náklady na výměnu	-	цена на замяната
náklady na výrobu elektřiny	-	цена на електроенергията
náklady na zajištění vody	-	цена на водата
nařízení vládní	-	изпълнителна заповед
nevládní organizace	-	неправителствена организация (нпо)
odplyňování skládky	-	дегазация на сметище
odpovědnost vládní	-	задължения на правителството
orgán vládní poradní	-	съветници към правителството
organismus sladkovodní	-	сладководен организъм
palladium	-	паладий
plánování nákladů minimálních	-	планиране на минимална себестойност
Plinius mladší	-	Плиний Млади
politika vládní	-	правителствена политика
potraviny základní	-	основна храна
potřeba potravy základní	-	основна хранителна необходимост
pøeklad	-	troidigezh
produkt rozkladu	-	продукт на разграждане
průmysl chladírenský	-	хладилна промишленост
Předseda vlády	-	Министър-председател
Překladač	-	Компилатор
překládání	-	troidigezh
překladatel	-	прeвoдач
přeprava nákladů těžkých	-	моторен транспорт на тежки стоки
pták vyvádějící mláďata	-	носеща птица (носачка)
rozklad	-	разлагане
rybářství sladkovodní	-	сладководен риболов
Saladin	-	Салах ад Дин
skládka	-	сметище
skládka komunální	-	общинско сметище/бунище
skládka odpadů domovních	-	сметище за битови отпадъци
skládka odpadů nebezpečných	-	сметище за опасни отпадъци
skládkování	-	изхвърляне на отпадъци
skládkování odpadů průmyslových	-	промишлени отвали
skládkování v dolech bývalých	-	запълване на мини (рекултивация)
skládkování v dolech bývalých	-	запълване на мини
skládkový plyn	-	сметищен газ
skladování potravin	-	съхранение на храните (държавен резерв?)
skladování v zemědělství	-	Земеделски склад
sladidlo	-	подсладител
sladký	-	сладък
snížení nákladů	-	намаляване на цената (себестойността)
Srp a kladivo	-	Сърп и чук
strojový překlad	-	компютърен превод
těsnění tělesa skládky	-	запечатване основата на сметището
ukládání látky znečišťující	-	отлагане, утаяване на замърсители
ukládání odpadů do moře	-	дъмпинг в океана
ukládání odpadů radioaktivních	-	радиактивен дъмпинг
ukládání odpadu v moři volném	-	изхвърляне в дълбоки води
Usáma bin Ládin	-	Осама бин Ладен
uskladnění konečné	-	окончателно съхранение
vláda	-	правителство (кабинет)
vláda	-	правителство

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit lad do		afrikánštiny	arabštiny	angličtiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "lad" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama