Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz zločin bylo nalezeno překladů: 35 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 29).

 

český výraz		anglický překlad
zločin	-	crime {krTm}
zločin	-	enormity n: {InOrmHti:}
zločin	-	job n: {Za:b}
zločin	-	malefaction n:
zločin	-	misdeed v: {mIsdi:d}
zločin	-	misdoing n:
hrdelní zločin	-	capital offence
lovec odměn (zločinců)	-	bounty hunter
nezločinný	-	noncriminal {na:nkrImInHl}
organizovaný zločin	-	organized crime
policejní fotografie zločince	-	mug shot
policejní fotografie zločince	-	mugshot
pomoc při zločinu	-	a party to crime
prozradit zločin	-	blow the lid off
těžký zločin	-	felony {felHni:}
válečný zločin	-	war crime n:
válečný zločinec	-	war criminal n:
vyřešit zločin	-	crack this case
zločinci	-	criminals n: pl. {krImHnHlz}
zločinec	-	criminal {krImHnHl}
zločinec	-	felon n: {felHn}
zločinec	-	gangster n: {gENstR}
zločinec	-	outlaw n: {VtlO}
zločinec	-	perpetrator {pRpHtrJtR}
zločinně	-	iniquitously adv:
zločinnost	-	crime n: {krTm}
zločinnost	-	delinquency n: {dIlINkwHnsi:}
zločinný	-	criminal adj: {krImHnHl}
zločinný	-	flagitious adj:
zločinný	-	gangland adj:
zločinný	-	iniquitous adj:
zločinný	-	lawless adj: {lOlHs}
zločinný	-	nefarious adj: {nHferi:Hs}
zločiny	-	crimes n: pl. {krTmz}
známý zločinec	-	a marked man n:

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit zločin do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "zločin" v českém výkladovém slovníku

 

Druh

• n: podst. jméno
• adj: přídav. jméno
• v: slovesa
• adv: příslovce
• prep: předložky
• conj: spojky
• interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

• [astr.] astronomie
• [aut.] auto-moto
• [bio.] biologie
• [bot.] botanika
• [cukr.] cukrářství
• [dět.] dětska
• [dřev.] dřevařství
• [eko.] ekologie
• [el.] elektrotech.
• [fin.] finance
• [fyz.] fyzika
• [geol.] geologie
• [geod.] geodézie
• [horn.] hornictví
• [hud.] hudební
• [hut.] hutnictví
• [chem.] chemie
• [it.] inform. tech.
• [jad.] jaderná f.
• [ker.] keramická
• [kož.] kožedělství
• [lak.] natěračství
• [let.] letectví
• [lod.] loďařství
• [mat.] matemat.
• [med.] medicína
• [meteo.] počasí
• [myt.] mytologie
• [náb.] náboženst.
• [opt.] optika
• [polit.] politika
• [potr.] potraviny
• [práv.] práva
• [psych.] psychol.
• [sex.] sexuální
• [sport.] sport
• [stav.] stavebnict.
• [tech.] technika
• [text.] textil
• [voj.] armáda
• [zeměděl.] zem.
• [zoo.] zoologie
• [voj.] armáda
• [žel.] železnice

 

Typ

• [bás.] básnicky
• [fráz.] fráze
• [frsl.] fr. sloveso
• [hovor.] hovorově
• [hist.] historicky
• [id.] idiom
• [jmén.] jméno
• [kniž.] knižně
• [lingv.] lingvistické
• [neobv.] neobvyk.
• [neprav.] nep. slo.
• [obec.] obecné
• [přen.] přeneseně
• [slang.] slangový
• [vulg.] vulgární
• [zast.] zastarale
• [zem.] zeměpisný
• [zkr.] zkratka
• [žert.] žertovné

 

Angličtina

• [amer.] americká
• [aus.] australská
• [brit.] britská
• [skot.] skotská

 

• [female.] žena
• [male.] muž