Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz pták bylo nalezeno překladů: 48 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 47).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
pták - bird
{bRd}
brodivý pták - wader n:
brodivý pták - wading bird n: [zoo.]
dravý pták - bird of prey
druh hmyzožravého ptáka - phoebe n:
{fi:bi:}
druh hmyzožravého ptáka - vireo n:
druh mořského ptáka - murre
druh mořského ptáka - puffin n:
druh pobřežního ptáka - sandpiper n:
druh ptáka - bullfinch n:
druh ptáka - cassowary n:
{kEsHweri:}
druh ptáka - corncrake n:
druh ptáka - flycatcher n:
{flTkESR}
druh ptáka - moorhen n:
druh ptáka - oystercatcher n:
druh ptáka - redbreast n:
druh ptáka - shearwater n:
druh ptáka - skimmer n:
druh vodního ptáka - avocet
{EvHset}
druh vodního ptáka - coot n: [zoo.]
{ku:t}
druh vodního ptáka - widgeon n:
druh vodního ptáka - wigeon n:
druh zpěvného ptáka - pipit n:
hnízdiště ptáků - rookery
klec na ptáky - birdcage
koupací miska pro ptáky - birdbath
křídlo ptáka - pinion n:
{pInjHn}
lovec lovných ptáků - fowler
{fVlR}
mořský pták - seabird n:
např. racek, albatros
mořský pták beroucí kořist slabším ptákům - jaeger
{jegR}
noční pták - night owl
typ člověka
orgán ptáků - bursa
ostříhat křídla ptáka - pinion n:
{pInjHn}
pták bouřlivák - thunderbird n:
podle Centrum.cz {QAndRbRd}
pták ohnivák - firebird
{fTRbRd}
pták potápka - grebe n:
{gri:b}
pták volavka - egret n:
pták: rýžovník šedý (Padda oryzivora) - Java sparrow n: [zoo]
Zpěvný pták vyskytující se od Sumatry přes Jávu až po Moluky. Páchá škody na rýžových polích.
ptakoještěr - pterodactyl n:
ptakoještěr - pterosaur n:
ptakopysk - duckbill n:
ptakopysk - platypus n: [zoo.]
{plEtHpUs}
stěhovavý pták - migrant n:
{mTgrHnt}
tah ptáků - migration n:
{mTgrJLHn}
vodní pták: potápka černokrká, potápka žlutokrká - eared grebe n: [zoo]
vykouřit ptáka - give a blow job [sex.]
zpěvný pták - song-bird
zpěvný pták - songbird

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit pták do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "pták" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž