Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz poda bylo nalezeno překladů: 100 (přesná shoda: 0, obsahující výraz: 100).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
cejch (vodní hospodářství) - height sealing mark [eko.]
centrálně řízené hospodářství - statism
{stJtIzHm}
centrální řízení hospodářství - statist
{stJtIst}
determinand (vodní hospodáařství) - determinand [eko.]
dezaktivační koeficient (vodní hospodářství) - deaktivation coefficient [eko.]
dezaktivační účinnost (vodní hospodářství) - deaktivation efficiency [eko.]
druh podání ve volejbale - sky-ball serve n: [sport.]
dvouřadová hydraulická clona (vodní hospodářství) - double hydraulic curtain [eko.]
EEC Evropské hospodářské společenství - European Economic Community [eko.]
EHS Evropské hospodářské společenství - European Economic Community [eko.]
epóda - epode
Evropské hospodářské společenství EHS - European Economic Community [eko.]
EWG Evropské hospodářské společenství - European Economic Community [eko.]
gradient teploty (vodní hospodářství) - temperature gradient [eko.]
hladina hospodářského nadržení - economic storage level [eko.]
hospoda - porterhouse n:
hospoda - shebeen n:
hospoda - tavern
{tEvRn}
hospoda - taverna n:
{ta:vernH}
hospodárně - frugally adv:
{fru:gHli:}
hospodárnost - economy n:
{Ika:nHmi:}
hospodárnost - thrift n:
{QrIft}
hospodárnost - thriftiness n:
hospodárný - economical
{ekHna:mIkHl}
hospodárný - frugal adj:
{fru:gHl}
hospodář - householder n:
{hVshCldR}
hospodář - housekeeper n:
{hVski:pR}
hospodář - manciple n:
hospodaření - economy n:
{Ika:nHmi:}
hospodaření - farming n:
{fa:rmIN}
hospodaření - housekeeping n:
{hVski:pIN}
hospodařit - farm v:
{fa:rm}
hospodařit - housekeep v:
hospodařit - manage v:
{mEnHZ}
hospodařit s nulovým ziskem - break even
hospodářka - matron n:
{mJtrHn}
hospodářská deprese - depression
{dIpreLHn}
hospodářská nádrž - economic purpose reservoir [eko.]
hospodářská zvířata - livestock
{lTvsta:k}
hospodářskotechnická úprava pozemků - ekonotechnical comasation [eko.]
hospodářský - business cycle
hospodářský - economic
{ekHna:mIk}
hospodářský cyklus - business cycle
hospodářský pokles - recession n: [fin.]
{rIseLHn}
hospodářský prostor nádrže - economic storage reservoir capacity [eko.]
hospodářský rozmach - boom
{bu:m}
hospodářský růst - economic growth
hospodářství - economy
{Ika:nHmi:}
hospodářství - farm
{fa:rm}
hospodářství - farmstead
{fa:rmsted}
hydraulická clona (vodní hospodářství) - hydraulic curtain [eko.]
hydraulická clona (vodní hospodářství) - water curtain [eko.]
chráněná vodohospodářská oblast - water protection zone [eko.]
kalové hospodářství - sludge treatment and disposal [eko.]
konjunkturní (hospodářský) cyklus - business cycle
městský hospodář - city manager [amer.]
nápoj podávaný ve vysoké sklenici - long drink n:
často míšený např. s minerálkou, sodovkou atd.
neekonomické (nehospodárné) nájemné - uneconomic rent [eko.]
nehospodárný - uneconomic [eko.]
{HnekHna:mIk}
nehospodárný - wasteful adj:
{wJstfHl}
nehospodárný návrh - uneconomic proposition [eko.]
nepodařený - stillborn [přen.]
{stIlbOrn}
nepodařený plán - bag egg
nepodařit se - fail
{fJl}
obhospodařený - farmed
{fa:rmd}
obhospodařování - maintenance n:
{mJntHnHns}
obhospodařování rybníků (chovných) - fish-pond management [eko.]
obhospodařovat - work v:
{wRk}
odpadové hospodářství - waste management [eko.]
odpadové hospodářství - waste management system n: [eko.]
Systém zacházení nebo úpravy odpadu před jeho vypuštěním do životního prostředí.
ochranná clona (vodní hospodářství) - protection curtain [eko.]
ochranná clona (vodní hospodářství) - protection cut-off-wall [eko.]
opodál - aloof
{Hlu:f}
opodál - by
{bT}
plánované hospodářství - planned economy
podadresář - subdirectory n:
podadresáře - subdirectories n: pl.
podal žalobu - sued
{su:d}
podání - bid n:
{bId}
podání - delivery n:
{dIlIvRi:}
podání - pass n:
{pEs}
podání - presentation n:
{prezHntJLHn}
podání - presentment n:
{pri:zentmHnt}
podání - submission n:
{sHbmILHn}
podařený - successful adj:
{sHksesfHl}
podařilo se mu - he succeeded
podařit se - bring off v:
podařit se - manage
{mEnHZ}
podařit se - succeed
{sHksi:d}
podařit se, mít úspěch - succeed [eko.]
{sHksi:d}
podat - administer
{HdmInHstR}
podať - five v: [slang.]
{fTv}
podat - give
{gIv}
podat - hand
{hEnd}
podat - lodge v:
žádost {la:Z}
podat - pass
{pEs}
podat - put forward v:
podat - serve
{sRv}
podat - submit v:
{sHbmIt}
podat daňové přiznán - declare
{dIkler}

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit poda do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "poda" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž