Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (česko-anglický slovník)

 

Pro český výraz běžný bylo nalezeno překladů: 46 (přesná shoda: 9, obsahující výraz: 37).

 

český výraz CZ   EN anglický překlad
běžný - common
{ka:mHn}
běžný - commonplace
{ka:mHnplJs}
běžný - current adj:
{kRHnt}
běžný - normal
{nOrmHl}
běžný - ordinary
{OrdHneri:}
běžný - prevailing
{prIvJlIN}
běžný - prevalent adj:
{prevHlHnt}
běžný - standard adj:
{stEndRd}
běžný - usual
{ju:GHwHl}
běžný Franta uživatel - BFU [zkr.]
běžný Franta uživatel - BFU (Bloody Fucking User) [zkr.]
ve skutečnosti bloody znamená něco jiného nežli běžný, ale nebudeme sprostí
běžný Franta uživatel - bloody fucking user [zkr., it.] vulg.
označení počítačově nezkušeného uživatele (užívá se hlavně v ČR)
běžný postup - routine n:
{ru:ti:n}
běžný roční přírůstek - current annual increment [eko.]
běžný rok - current year
běžný účet - checking account
běžný účet - current account
nesouběžný - nonparallel
oběžný - orbital adj:
{OrbHtHl}
obyčejný, běžný - ordinary [eko.]
{OrdHneri:}
odvětví věcí běžných potřeb - informal sector
průběžný - continuous adj:
{kHntInju:Hs}
průběžný - running adj:
{rAnIN}
předběžný - anticipatory adj:
{EntIsHpHtOri:}
předběžný - estimate adj:
{estHmJt}
předběžný - interim adj:
{IntRHm}
předběžný - interlocutory adj:
předběžný - preliminary adj:
{prIlImHneri:}
předběžný - tentative adj:
{tentHtIv}
předběžný tisk - pre-print n:
předběžný tisk - preprint n:
rovnoběžný - collinear adj:
rovnoběžný - parallel adj: [mat.]
{perHlehl}
souběžný - collateral adj:
{kHlEtRHl}
souběžný - concurrent adj:
{kHnkRHnt}
souběžný - contemporaneous adj:
{kHntempREni:Hs}
souběžný - parallel adj: [mat.]
{perHlehl}
souběžný - simultaneous adj:
{sTmHltJni:Hs}
zběžný - cursory adj:
{kRsRi:}
zběžný - perfunctory adj:
{pRfANktRi:}
zběžný - rough and ready adj:
zběžný - sketchy adj:
{skeSi:}
zběžný - vague adj:
{vJg}
zběžný pohled - a fleeting glance
zběžný pohled - look-see
zběžný pohled - once-over

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

 

Přeložit běžný do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "běžný" v českém výkladovém slovníku

 


Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž