Vyhledávání slov v cizojazyčném slovníku Vyhledávání ve slovníku
:
    » více jazyků  

Anglický slovník (anglicko-český slovník)

 

Pro anglický výraz near bylo nalezeno překladů: 97 (přesná shoda: 6, obsahující výraz: 91).

 

anglický výraz EN   CZ český překlad
adj: near
{nIr}
- nedaleký
near
{nIr}
- u
near
{nIr}
- nedaleko
near
{nIr}
- blízký
near
{nIr}
- blízko
adj: near
{nIr}
- těsně
bring nearer - přibližovat
bring nearer - přiblížit
bring nearer - blížit
adj: collinear - rovnoběžný
adj: collinear - kolineární
come near - přiblížit se
come near - málem něco udělat
adj: [mat.] curvilinear - křivočarý
draw closer/nearer - přiblížit se
draw closer/nearer - blížit se
v: draw near - přicházet
v: draw near - přibližovat
draw near - přibližovat se
draw near - přiblížit se
draw near - blížit se
draw nearer - přibližovat se
draw nearer - přiblížit se
draw nearer - blížit se
get closer/nearer - přiblížit se
get closer/nearer - blížit se
get nearer - přibližovat se
get nearer - blížit se
get nearer - přiblížit se
adj: interlinear - meziřádkový
adj: linear
{lIni:R}
- přímý
adj: linear
{lIni:R}
- lineární
[eko.] linear irrigation machine
- lineární zavlažovač
[eko.] linear model of pollution damage
- lineární model škod ze znečištění
n: [mat.] linear space
- lineární prostor
[eko.] linear system
- lineární systém
n: linearity
- linearita
v: linearize
- linearizovat
[eko.] linearized multistage procedure
- lineární vícestupňový model
adv: linearly
{lIni:Rli:}
- lineárně
Near East
- Blízký Východ
Near Eastern
- blízkovýchodní
near miss
- těsně vedle
near money
- kvasipeníze
near money
- „skoro“ peníze
adj: near-sighted
- krátkozraký
adj: nearby
{nIrbT}
- blízký
adj: 8 8 nearby
{nIrbT}
- sousední
n: [obec.] nearby
{nIrbT}
- okolí
nearby
{nIrbT}
- poblíž
nearby
{nIrbT}
- nablízku
nearby
{nIrbT}
- blízko
adj: neared
{nIrd}
- přiblížený
nearer
{nIrR}
- bližší
adv: nearer
{nIrR}
- blíže
adv: nearer
{nIrR}
- blíž
nearest
{nIrHst}
- nejbližší
nearing
{nIrIN}
- blížící se
adv: nearly
{nIrli:}
- skoro
adv: nearly
{nIrli:}
- blízko
adv: nearly
{nIrli:}
- blízce
nearly
{nIrli:}
- téměř
nearly
{nIrli:}
- málem
nearness
- blízkost
nears
{nIrz}
- blíží se
nearside
- strana spolujezdce
adj: nearsighted
{ni:rsTtId}
- krátkozraký
nearsightedly
- krátkozrace
nearsightedness
{ni:rsTtIdnHs}
- krátkozrakost
adj: non-linear
- nelineární
[eko.] non-linear dose response relation
- nelineární vztah dávka-odezva
non-linearity
- nelineárnost
adj: nonlinear
{na:nlIni:R}
- nelineární
nonlinearities
- nelinearity
nonlinearity
- nelinearita
nonlinearly
- nelineárně
quasilinear
- kvazilineární
adj: [mat.] rectilinear
- přímočarý
adj: unearned
{HnRnd}
- bezpracný
adj: unearned
{HnRnd}
- nezasloužený
unearned income
- nevydělaný příjem
[eko.] unearned income
- bezpracný příjem
v: unearth
{HnRQ}
- vyhrabat
v: unearth
{HnRQ}
- vykopat
adj: unearthed
{HnRQt}
- neuzemněný
adj: unearthed
{HnRQt}
- odkrytý
n: unearthliness
- nezemskost
adj: unearthly
{HnRQli:}
- fantastický
adj: unearthly
{HnRQli:}
- nadpozemský
adv: unearthly
{HnRQli:}
- nadpřirozeně
adj: unearthly
{HnRQli:}
- nadpřirozený
adj: unearthly
{HnRQli:}
- nadzemský
adj: unearthly
{HnRQli:}
- nebeský
adj: unearthly
{HnRQli:}
- nepřirozený
adj: unearthly
{HnRQli:}
- neskutečný
adv: unearthly
{HnRQli:}
- tajemně
adj: unearthly
{HnRQli:}
- tajemný

 

Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.

 

Přeložit near do AFafrikánštiny ARarabštiny BUbulharštiny
CHčínštiny FIfinštiny FRfrancouzštiny HRchorvatštiny ITitalštiny
JPjaponštiny LAlatiny HUmaďarštiny GEněmčiny PLpolštiny
PTportugalštiny ROrumunštiny RUruštiny GRřečtiny Srbskosrbštiny
SKslovenštiny ESšpanělštiny SWšvédštiny TUturečtiny PTvietnamštiny
Vyznampokusit se vyhledat význam slova "near" v českém výkladovém slovníku

 


 

Druh

  • n: podst. jméno
  • adj: přídav. jméno
  • v: slovesa
  • adv: příslovce
  • prep: předložky
  • conj: spojky
  • interj: citoslovce

num: číslo

 

pl. množné číslo

 

Terminologie

  • [astr.] astronomie
  • [aut.] auto-moto
  • [bio.] biologie
  • [bot.] botanika
  • [cukr.] cukrářství
  • [dět.] dětska
  • [dřev.] dřevařství
  • [eko.] ekologie
  • [el.] elektrotech.
  • [fin.] finance
  • [fyz.] fyzika
  • [geol.] geologie
  • [geod.] geodézie
  • [horn.] hornictví
  • [hud.] hudební
  • [hut.] hutnictví
  • [chem.] chemie
  • [it.] inform. tech.
  • [jad.] jaderná f.
  • [ker.] keramická
  • [kož.] kožedělství
  • [lak.] natěračství
  • [let.] letectví
  • [lod.] loďařství
  • [mat.] matemat.
  • [med.] medicína
  • [meteo.] počasí
  • [myt.] mytologie
  • [náb.] náboženst.
  • [opt.] optika
  • [polit.] politika
  • [potr.] potraviny
  • [práv.] práva
  • [psych.] psychol.
  • [sex.] sexuální
  • [sport.] sport
  • [stav.] stavebnict.
  • [tech.] technika
  • [text.] textil
  • [voj.] armáda
  • [zeměděl.] zem.
  • [zoo.] zoologie
  • [voj.] armáda
  • [žel.] železnice

 

Typ

  • [bás.] básnicky
  • [fráz.] fráze
  • [frsl.] fr. sloveso
  • [hovor.] hovorově
  • [hist.] historicky
  • [id.] idiom
  • [jmén.] jméno
  • [kniž.] knižně
  • [lingv.] lingvistické
  • [neobv.] neobvyk.
  • [neprav.] nep. slo.
  • [obec.] obecné
  • [přen.] přeneseně
  • [slang.] slangový
  • [vulg.] vulgární
  • [zast.] zastarale
  • [zem.] zeměpisný
  • [zkr.] zkratka
  • [žert.] žertovné

 

Angličtina

  • [amer.] americká
  • [aus.] australská
  • [brit.] britská
  • [skot.] skotská

 

  • [female.] žena
  • [male.] muž