Polský slovník (česko-polský slovník)

 

Pro český výraz Září bylo nalezeno překladů: 36 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 35).

 

český výraz		polský překlad
září	-	wrzesień
11. září	-	11 września
17. září	-	17 września
29. září	-	29 września
analytické zařízení	-	sprzęt analityczny
čistící zařízení	-	sprzęt do oczyszczania
elektrotechnické zařízení	-	urządzenia przemysłu elektrotechnicznego
jaderné zařízení	-	obiekt jądrowy
kolaudace zařízení	-	uzgadnianie instalacji
kulturní zařízení	-	instytucja kulturalna
mechanické zařízení	-	narzędzia i maszyny
monitorovací zařízení	-	sprzęt używany w telededekcji
nebezpečné zařízení	-	instalacje niebezpieczne
nové zařízení	-	nowe urządzenia
obnova zařízení	-	restauracja budowli
optimalizace zařízení	-	optymalizacja urządzeń
Ovladač zařízení	-	Sterownik urządzenia
průmyslové zařízení	-	instalacje przemysłowe
průmyslové zařízení	-	urządzenia przemysłowe
přetlakové zařízení	-	instalacja ciśnieniowa
strojně technologické zařízení podniku	-	wyposażenie zakładu
strojní zařízení	-	maszyna
tepelné zařízení	-	instalacja cieplna
Teroristické útoky 11. září 2001	-	Zamach na World Trade Center i Pentagon
zářivost	-	jaskrawość subiektywna
zařízení k odvádění odpadních látek	-	urządzenie odprowadzające gazy spalinowe
zařízení na snižování znečištění	-	sprzęt i urządzenia do kontroli zanieczyszczeń
zařízení na snižování znečištění	-	sprzęt i urządzenia do redukcji zanieczyszczeń
zařízení odsolovací	-	instalacje do odsalania
zařízení pro záznam dat	-	technika zapisu danych
zařízení představující závažné riziko	-	instalacje zwiększonego ryzyka
zařízení spalovací	-	spalarnie odpadów
zařízení veřejné	-	budynek użyteczności publicznej
zastaralé zařízení	-	przestarzałe instalacje
zdravotnické zařízení	-	infrastruktura związana z ochroną zdrowia
zemědělské zařízení	-	sprzęt rolniczy

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit Září do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	němčiny	angličtiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "Září" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama