Německý slovník (česko-německý slovník)

 

Pro český výraz Září bylo nalezeno překladů: 41 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: 40).

 

český výraz		německý překlad
září	-	September
11. září	-	11. September
17. září	-	17. September
29. září	-	29. September
analytické zařízení	-	Analysenausrüstung
čistící zařízení	-	Reinigungsanlage
elektrotechnické zařízení	-	elektrotechnische Ausrüstung
jaderné zařízení	-	kerntechnische Anlage
kolaudace zařízení	-	Anlagengenehmigung
kulturní zařízení	-	kulturelle Einrichtung
mechanické zařízení	-	mechanische Geräte und Anlagen
monitorovací zařízení	-	Meßgeräte
monitorovací zařízení	-	Überwachungsausrüstung
nebezpečné zařízení	-	gefährliche Anlage
nové zařízení	-	Neuanlage
obnova zařízení	-	Anlagensanierung
obnova zařízení	-	Gebäudesanierung
optimalizace zařízení	-	Anlagenoptimierung
Ovladač zařízení	-	Gerätetreiber
průmyslové zařízení	-	Industrieanlage
průmyslové zařízení	-	Industrieausrüstung
přetlakové zařízení	-	Überdruckausrüstung
strojně technologické zařízení podniku	-	Anlagenausrüstung
strojní zařízení	-	Maschine
tepelné zařízení	-	heiztechnische Ausrüstung
Teroristické útoky 11. září 2001	-	Terroranschläge am 11. September 2001
zářivost	-	Helligkeit
zářivost	-	Helligkeitsverteilung
zařízení k odvádění odpadních látek	-	Auspuffanlage
zařízení na snižování znečištění	-	Umweltschutzanlage
zařízení na snižování znečištění	-	Umweltschutzgerät
zařízení odsolovací	-	Entsalzungsanlage
zařízení pro záznam dat	-	Datenerfassungsmethode
zařízení představující závažné riziko	-	Risikoanlage
zařízení spalovací	-	Verbrennungsanlage
zařízení spalovací	-	Müllverbrennungsanlage
zařízení veřejné	-	Gemeinschaftseinrichtung
zastaralé zařízení	-	Altanlage
zdravotnické zařízení	-	Gesundheitseinrichtung
zemědělské zařízení	-	Landmaschine
zemědělské zařízení	-	landwirtschaftliches Gerät

 

Pozn. některá odborná slova v tomto slovníku začínají velkým písmenem, píší se však malými.

 

Přeložit Září do		afrikánštiny	arabštiny	bulharštiny
čínštiny	finštiny	francouzštiny	chorvatštiny	italštiny
japonštiny	latiny	maďarštiny	angličtiny	polštiny
portugalštiny	rumunštiny	ruštiny	řečtiny	srbštiny
slovenštiny	španělštiny	švédštiny	turečtiny	vietnamštiny
pokusit se vyhledat význam slova "Září" v českém výkladovém slovníku

 

Reklama