Pro český výraz dos bylo nalezeno překladů: 101 (přesná shoda: 1, obsahující výraz: ).
český výraz | anglický překlad | |
DOS | - | DOS [it.] [jmén.] diskový operační systém {dOs} |
(koňské) tihy | - | horseracing |
1.marginální nákl. na snižování, 2.max. ažitelná koncentr. | - | MAC [eko.] {mEk} |
absolutní věcná vzácnost (ne tatek, omezenost) | - | absolute physical scarcity [eko.] |
akutní ne tatek | - | acute shortage |
al teron | - | aldosterone n: |
až ud | - | hitherto {hIDRtu:} |
Barba | - | Barbados n: [jmén.] {ba:rbJdCs} |
be tatek | - | draw-back [eko.] |
biologická tupnost | - | bioavailability [eko.] Stupeň do jakého se chemická látka stane dostupnou pro cílovou tkáň po podání resp. po expozici. |
ble t | - | bloodlessness n: |
ble t | - | luridness n: |
ble t | - | paleness n: |
ble t | - | pallidness n: |
ble t | - | pallor n: |
cenově tupný | - | affordable {HfOrdHbHl} |
cenově ne tupný | - | unaffordable {HnHfOrdHbaxl} |
cestování tavníkem | - | staging {stJZIN} |
cizoro t | - | heterogeneousness n: |
Co vidíš to taneš | - | WYSIWYG n: [zkr.] [it.] |
ctižá t | - | ambition n: {EmbILHn} |
ctižá tivě | - | ambitiously adj: {EmbILHsli:} |
ctižá tivec | - | high-flier n: |
ctižá tivec | - | high-flyer n: |
ctižá tivec | - | highflier n: {hTflTR} |
ctižá tivec | - | highflyer n: |
ctižá tivý | - | ambitious adj: {EmbILHs} |
ctižá tivý | - | aspiring {HspTrIN} |
ctižá tivý | - | pushy adj: [hovor.] {pULi:} |
ctižá tivý člověk | - | name-dropper |
deficit, schodek, manko, ne tatek | - | deficiency [eko.] {dIfILHnsi:} |
desktopové prostředí s volně tupným zdrojovým kódem | - | Gnome n: |
adit | - | constitute v: {ka:nstHtu:t} |
adit | - | install v: {InstOl} |
adit | - | instate koho |
adit na trůn | - | enthrone |
ah | - | coverage n: {kAvRHZ} |
ah | - | purview n: {pRvju:} |
ah | - | radius n: {rJdi:Hs} |
ah | - | range n: {rJnZ} |
ah | - | scope n: {skCp} |
ah | - | sphere {sfIr} |
ah živočichů | - | range of animals [eko.] |
áhl | - | achieved {HSi:vd} |
áhl | - | reached {ri:St} |
áhl něčeho | - | consummated {ka:nsHmJtHd} |
áhne | - | reaches v: {ri:SHz} |
áhne | - | will attain v: |
áhnout | - | accomplish v: čeho {Hka:mplIL} |
áhnout | - | achieve {HSi:v} |
áhnout | - | achieve st. čeho |
áhnout | - | acquire v: {HkwTR} |
áhnout | - | attain {HtJn} |
áhnout | - | chalk up v: |
áhnout | - | command {kHmEnd} |
áhnout | - | get v: {get} |
áhnout | - | procure čeho {prCkjUr} |
áhnout | - | reach {ri:S} |
áhnout cíle | - | to achieve a goal |
áhnout částky | - | add up to [id.] |
áhnout maxima | - | hit the ceiling n: |
áhnout na | - | get up to |
áhnout vrcholu | - | crest {krest} |
áhnout zletilosti | - | come of age |
áhnutelný | - | acquirable |
ahoval | - | reached {ri:St} |
ahovat | - | achieve {HSi:v} |
ahovat | - | reach {ri:S} |
ahovat | - | reach into v: |
ahovat průměru | - | average out |
ahovat výše 20 000 Kč | - | amount to CZK 20,000 |
ahuje | - | achieves v: {HSi:vz} |
ahuje | - | attains v: {HtJnz} |
ahující | - | ranging adj: {rJnZIN} |
ahující | - | reaching adj: {ri:SIN} |
ahy | - | ranges n: pl. {rJnZHz} |
avadní | - | actual adj: {EkSHwHl} |
avadní | - | present adj: {pri:zent} |
avadní | - | up to now adj: |
azení | - | assignment n: {HsTnmHnt} |
azení | - | injection {InZekLHn} |
azení lidé | - | placemen n: pl. do funkcí |
azení na trůn | - | enthronement |
azený | - | designated adj: {dezIgnJtId} |
azený člověk | - | placeman n: do funkce |
azuje | - | constitutes v: {ka:nstHtu:ts} |
ažení | - | achievement n: {HSi:vmHnt} |
ažení | - | achieving n: {HSi:vIN} |
ažení | - | acquirement n: |
ažení | - | attainment {HtJnmHnt} |
ažení | - | obtainment n: |
ažený | - | achieved adj: {HSi:vd} |
ažený | - | attained adj: {HtJnd} |
ažený | - | reached adj: {ri:St} |
ažitelně | - | attainably |
ažitelnost | - | accessibility {EksesHbIlIti:} |
ažitelnost | - | attainability n: |
ažitelnost | - | availability {HvJlHbIlHti:} |
ažitelnost | - | reachability n: |
ažitelnost (představitelnost) | - | availability. [eko.] |
ažitelný | - | accessible {EksesHbHl} |
Pozn. text uvedený ve složených závorkách {} je výslovnost (fonetika) výrazu.
num: číslo
pl. množné číslo